搜尋結果
原文. 竹帛煙銷帝業虛，關河空鎖祖龍居。 坑灰未冷山東亂，劉項原來不讀書。 譯文. 焚書的煙霧剛剛散盡，秦始皇的帝業也隨之滅亡，函谷關和黃河天險，也鎖守不住始皇的故國舊居。 焚書坑的灰燼還沒冷卻，山東群雄已揭竿起義，起義軍領袖劉邦和項羽，原來都不讀書！ 注釋. 焚書坑：秦始皇焚燒詩書之地，故址在今陜西省臨潼縣東南的驪山上。 竹帛：代指書籍。 煙銷：指把書籍燒光。 帝業：皇帝的事業。 這里指秦始皇統治天下，鞏固統治地位的事業。 虛：空虛。 關河：代指險固的地理形勢。 關：函谷關。 河：黃河。 空鎖：白白地扼守著。 祖龍居：秦始皇的故居，指咸陽。 祖龍：代指秦始皇。 山東：崤函之東。 一說指太行山之東，即為秦始皇所滅的六國舊有之地。 劉項：劉邦和項羽，秦末兩支主要農民起義軍的領袖。
- 旅舍早起
跡暗心多感，神疲夢不游。驚舟同厭夜，獨樹對悲秋。 晚角和 ...
- 送謝進士還閩
百越風煙接巨鰲，還鄉心壯不知勞。雷霆入地建溪險，星斗逼 ...
- 雨
低著煙花漠漠輕，正堪吟坐掩柴扃。亂沾細網垂窮巷，斜送陰 ...
- 夏日湖上即事寄晉陵蕭明府
亭午羲和駐火輪，開門嘉樹庇湖濆。行來賓客奇茶味， 睡起兒 ...
- 旅舍早起
2020年12月4日 · 竹帛煙銷帝業虛，關河空鎖祖龍居。. 坑灰未冷山東亂，劉項原來不讀書。. 賞析. 這首詩就秦末動亂的局面，對秦始皇焚書的暴虐行徑進行了辛辣的嘲諷和無情的譴責。. 公元前213（秦始皇三十四年），採納丞相李斯的奏議，下令在全國範圍內搜集焚燬 ...
出自唐代章碣的《焚書坑》竹帛煙銷帝業虛，關河空鎖祖龍居。 坑灰未冷山東亂，劉項原來不讀書。 詠史懷古，敘事，議論，諷刺譯文及注釋譯文焚書的煙霧剛剛散盡，秦始皇的帝業也隨之滅亡，函谷關和黃河天險，也鎖守不住始皇的故國舊居。
竹帛烟销帝业虚，关河空锁祖龙居。 出自唐代 章碣 的《 焚书坑 》 译文 燃烧竹帛的青烟散尽帝业也化而为虚，那怕有河关之险，也只能空空地守卫着帝王旧居。
竹帛燃燒的煙霧剛剛散盡，秦始皇的帝業也化為空虛，函谷關和黃河天險，也鎖守不住始皇的故國舊居。 焚書坑的灰燼還沒冷卻，山東群雄已揭竿而起，滅亡秦國的劉邦和項羽，原來並不讀書！ 注釋. 焚書坑：秦始皇焚燒詩書之地，故址在今陝西省臨潼縣東南的驪山上。 展開閱讀全文 ∨. 譯文. 伴隨著書本（“竹帛”）化成青煙消散，“萬世帝業”的根基卻也淘空掉了。 這是說贏政企圖用焚書的蠻橫手段來愚化民眾也許是成功了，然而他的權力根基（現代稱“政權的合法性”）卻也同時被毀壞了。 不可一世的贏政指望依仗武力維持“萬世基業”，那只是一廂情願罷了。 祖龍：秦始皇。 曰“祖” 展開閱讀全文 ∨. 賞析. 這首詩的首句以秦始皇的焚書坑儒史實作為切入點，明敘暗議，用略帶誇張的手法揭示了焚書與亡國之間的矛盾。
章碣詩云：“竹帛煙銷帝業虛，關河空鎖祖龍居。坑灰未冷山東亂，劉項原來不讀書。”說秦始皇提防書生... 吳培文(后母戊鼎發現人) 因大古董商肖寅卿要求粉碎沒有賣出埋藏於吳家大院焚書坑內。
竹帛 (bó)煙銷帝業虛，關河空鎖 (suǒ)祖龍居。 竹帛：代指書籍。 煙銷：指把書籍燒光。 帝業：皇帝的事業。 這裡指秦始皇統治天下，鞏固統治地位的事業。 虛：空虛。 關河：代指險固的地理形勢。 關：函谷關。 河：黃河。 空鎖：白白地扼守著。 祖龍居：秦始皇的故居，指咸陽。 祖龍：代指秦始皇。 坑灰未冷山東亂，劉項原來不讀書。 山東：崤函之東。 一說指太行山之東，即為秦始皇所滅的六國舊有之地。 劉項：劉邦和項羽，秦末兩支主要農民起義軍的領袖。 不讀書：劉邦年青時是市井無賴，項羽年青時習武，兩人都沒讀多少書。 參考資料： 1、張志興．絕句精選．上海市：學林出版社，2005年：167頁．. 2、潘百齊趙龍祥．唐詩精華365首．南京市：江蘇教育出版社，1992年：1099頁．. 賞析.
