搜尋結果
Estate tax
- "遺產稅，地產稅" 英文翻譯 : estate tax "遺產稅, 不動產稅" 英文翻譯 : death duty "【英法】遺產稅。
tw.ichacha.net/遺產稅.html
其他人也問了
遺產稅英文怎麼說?
遺產稅怎麼課徵?
大陸人需要繳遺產稅嗎?
什麼情形可獲豁免繳付遺產稅?
2020年1月8日 · 比如，「遺產稅」 的英文說法就是 「inheritance tax」，而不是 「legacy tax」 或 「heritage tax」。 另外，「inheritance」 所指的 「遺產」 往往是金錢、股票、藝術品、房產等物質上的財產。 從用法上看，「inheritance」 是可數名詞，如果想特指 「從……那裡繼承的遺產」，就應該說 「receive/get an inheritance from someone」。 來聽一個例句，句子的大意是：「薩麗的舅舅去世時，她從舅舅那裡繼承了一筆遺產。 舅舅給她留下了一輛汽車、一棟房子和一大筆錢」。 Example. Sally received an inheritance from her uncle when he passed away.
the unofficial name for tax on a person's money and possessions when they die: 查看更多. inheritance tax uk / ɪnˈher.ɪ.təns ˌtæks/ us / ɪnˈher.ɪ.təns ˌtæks/ noun. a tax paid on money or property you have received from someone who has died: 查看更多. (遺產稅在Cambridge Chinese (Traditional)-English Dictionary的翻譯 © Cambridge University Press) 瀏覽. 義不容辭. 臆測. 一層.
遺產税是就死者「遺下」或應視為死者遺下的本港財產總值按相應遞增税率徵收的，該税率乃視乎死者逝世的日期而定，或 $100 的款額 (就過渡期的遺產而言)。 廣義而言，「遺下」一詞表示「轉手」，即某人因另一人死亡而擁有、佔有或享用死者的財產。 須繳遺產税的財產：— （1）死者擁有的一切物品； （2）死者於聯名擁有財產中所佔的權益；及. （3）死者於去世前 3 年的任何時間內所送出的財產。 收受人須負責有關遺產税項。 儘管聯名擁有財產的一名聯名物主在逝世後，其權益會轉往其他尚存物主，該聯名擁有財產仍須繳付有關遺產税。 因此，尚存的聯名物主必須填報遺產呈報表（ IRED 表格第 12 號），表示負責該聯名財產的遺產税，然後始可申請遺產税清妥證明書。 返回頁首. 豁免.
"遺產稅, 不動產稅" 英文翻譯: death duty "【英法】遺產稅。" 英文翻譯: death duty "豁免遺產稅" 英文翻譯: exemption from estate duty "繼承稅，遺產稅" 英文翻譯: succe ion tax "減免遺產稅" 英文翻譯: remission of estate duty "繳付遺產稅" 英文翻譯
- 什麼是estate Tax 遺產稅？
- 什麼是gift Tax 贈與稅？
- 海外贈與、或收到海外轉帳需要課稅或申報嗎？
- Summary
- 更多美國稅務延伸閱讀
如果Taxpayer在去世後，名下所有資產超過一定資產限額（各年度的Estate Tax Filing Threshold），則須申報Form 706 United States Estate (and Generation-Skipping Transfer) Tax Return並繳交遺產稅
贈與就是個人無論直接或間接，收到現金/或有現金價值的任何款項或實務，且不需支付任何對價或代價。贈與通常涉及兩方： 1. Donor：給予者，通常需要負擔贈與稅的Tax responsibility。 2. Donee：受贈者 Gift Tax 贈與稅跟Estate Tax 遺產稅有很大連動。每年有贈與限額（Annual Exclusions），只要當年度不超過限額Donor（贈與者），當年度就不須申報Gift Tax。 如果超過Annual Gift Limit，是Donor給予者要進行申、報而不是Donee受蹭者；除非受贈者超過一定額度的海外贈與，則需要申報Form 3520（下文詳述）
收到海外贈與怎麼申報？
通常申報贈與稅的責任人都是Donor（贈與者而非受贈者），但如果在外國人手中，收到超過$100,000 USD的Gift，則是Donee（受贈者）必須使用 Form 3520, Annual Return To Report Transactions With Foreign Trusts and Receipt of Certain Foreign Gifts進行申報。 只能紙本申報而不能電子申報，建議可以使用certified mail寄出，留下已寄件的紀錄。 而以海外贈與的狀況，各國的Gift Tax通常都是Donor（贈與者）繳稅，也要讓贈與者注意是否有其他國家相關稅務要申報。
海外帳戶的資產會課稅嗎？
而如果有海外資產帳戶，不論是否有匯回美國，都要記得確認自己是否是Resident Alien身份，並超過Threshold後需要申報。 1. 延伸閱讀：海外資產是否要申報？多少門檻要申報？(10,000/100,000美金) FBAR跟FACTA(肥爸肥咖) 2. 延伸閱讀：美國稅務居民過往海外資產未申報，該怎麼補報？(肥爸肥咖未申報) FBAR FACTA 3. 延伸閱讀：美國稅務居民-海外資產申報FBAR/FACTA肥爸肥咖與海外贈與Q&A
如果不是收到海外贈與，是我自己海外帳戶的錢，需要課稅嗎？
如果非海外贈與，則從海外匯款過來不需特別申報（因為名字都是自己），而美國政府也不會針對過往已經在你帳戶內的「餘額」進行課稅。 但要注意的是，餘額不會進行課稅，但需要進行申報，而申報不等於繳稅。另外自從Taxpayer成為美國Resident Alien稅務居民開始，由於美國全球徵稅，在帳戶內所產生的Interests 利息、Dividends 股利、或Capital Gains/Capital Loss 資本利得/資本損失都必須進行申報。 1. 延伸閱讀：美國稅務居民跟非稅務居民差異？報稅上有什麼不同？Substantial Test如何計算？
歡迎分享此篇文章連結（Link）給需要的人。歡迎訂閱Blog或追蹤FB粉絲團定期收看美國＆台灣實用知識。 以上文章都是基於自身所學（我是美國CPA）＋持續research整理出來的免費但可靠的內容。歡迎成為贊助夥伴，只要$5一杯咖啡的金額就可以支持我持續發布優質內容 Aillynotes (buymeacoffee.com)
信託、遺產贈與稅
1. 延伸閱讀：美國贈與遺產規劃Gift Tax/Estate Tax：成立Trust信託好處？省稅節稅？ 2. 延伸閱讀：美國報稅實務-Estate Tax and Gift Tax 遺產稅與贈與稅（限額、海外匯款） 3. 延伸閱讀：在美國是否要成立Living Trust? 最簡單免費避免Probate的方法分享
美國各種退休金計畫介紹
1. 延伸閱讀：2022 Traditional IRA/Roth IRA分析：省稅、提撥限額、取出限制、罰金 2. 延伸閱讀：美國報稅實務-最常見的美國退休金計劃 Traditional IRA/Roth IRA/401(k)稅務優惠 3. 延伸閱讀：美國報稅退休金實務-Backdoor Roth IRA跟Mega Backdoor IRA限制與優點 4. 延伸閱讀：美國退休金常見疑問大全：401k, IRA, Roth IRA, Form 8606 5. 延伸閱讀：美國報稅實務-在美國買房除了跟銀行借錢，還可以跟自己的退休帳戶拿錢？ 6. 延伸閱讀：美國報稅實務- 如何跟自己的退休金401k借錢？怎麼還款？優缺點有哪些？
最新稅務規定
1. 延伸閱讀：2022年1月起，IRS將追蹤超過600的Cash App轉帳交易（Zelle/PayPal）
【遺產稅】的英文單字、英文翻譯及用法：inheritance taxes<；美>；遺產稅，繼承稅( inheritance tax的名詞復數 )； [經] 遺產稅，遺產繼承稅；legacy duty<；主英>；遺產稅；death duties遺產稅；death duty遺產稅；estate duty<；英>；房地產
"租地繼承稅" 英文翻譯: heriot "遺產稅, 不動產稅" 英文翻譯: death duty "【英法】遺產稅。" 英文翻譯: death duty "豁免遺產稅" 英文翻譯: exemption from estate duty "減免遺產稅" 英文翻譯: remission of estate duty "繳付遺產稅" 英文翻譯
