搜尋結果
MyVoice 18 Sep, 2018. 中職邀請大聯盟退役球星吉安比（左）來台參加明星賽，由蘇元泰（右）擔任翻譯工作，攝於2015年。. 圖／蘇元泰提供. 蘇元泰，中華職棒資深翻譯之一，擔任球團翻譯超過20年，接觸過的外籍球員超過150名。. 你知道翻譯走下球場後的另 ...
2021年10月22日 · 圖／聯合報系資料照. 當我們第一眼見到「橋流水不流」這個句子，直覺它的不合理：水才能「流」，橋是靜止不動的，如何「流」？. 這個句子取自一首知名禪詩，它到底在說什麼，欲傳達什麼奧旨？. 傅大士，何許人也？. 這首詩偈的作者是公元五世紀 ...
2018年4月24日 · 正在爭冠路上的富邦勇士精神領袖「小胖」洪志善，分享和許晉哲教練合作逾15年的經驗，以及他身為角色球員的體悟與自覺。
2020年9月10日 · 「香港人覺醒」這五個字從2014年的雨傘運動開始在公共領域出現，而「香港人」的主體身分認同，有人則認為是在2019年正式成形。身分與政治的關係總是糾纏不清。一個人的身分認同，影響了一個人的政治取向；同時政治環境的急速改變，又造就了個體的身分認同。
2018年7月13日 · 不再飄揚的藍絲帶：翁豐堉與三商虎的未竟之憾. MyVoice 13 Jul, 2018. 攝於1994年。. 圖／聯合報系資料照. 身為職棒少數投球局數破千的長青樹， 翁豐堉 帶你回顧他生涯中經歷最長的三商虎時光。. 1999年球季結束，緊接著秋訓即將開始。. 那時阿秋（ 林仲秋 ...
2018年12月10日 · 首先，我們必須承認法律是一門專業，不是懂中文就懂法律，專業的語言必須透過橋樑，藉由「轉譯」讓大眾更加貼近與瞭解。 太多的例子隨手可得，例如這幾年快速崛起的科普網站《 泛科學 》，就是將以往生硬的科學研究、原理和專業名詞透過通俗語彙讓讀者容易進入狀況。 那法律何嘗不是呢？...
2019年7月24日 · 嘗試在一般社會和司法之間搭起橋樑、開啟雙方的對話，會發現原來只是互相的不瞭解，法官和社會距離並不遠，法律需要的不是白話文，不過是雙方具有願意溝通的初心與聆聽。
