搜尋結果
2018年4月2日 · 不幸的是，我不能接受這聘用，因為我已經接受了另一家公司的職位。However, I regret that I cannot accept your offer, as I promised to join another company before your offer came to me. 不過，我很遺憾我不能接受你的聘用，因為在這之前我已答應加入另一家
2017年8月31日 · 10句絕佳示範. 喺職場上，同事之間有所誤會可以有十分嚴重嘅後果 ；輕則「面左左」，重則令工作受阻！ 所以無論係交談期間，定係電郵來往時；當你意識到對方對你似乎有所誤解，你都應該以下列句子即時應對，消除誤解！ 百搭型. I am afraid there is a misunderstanding. 恐怕我們有所誤會。 呢句可以話係最「百搭」嘅破解誤會句子！ 你仲可以因應唔同情況而作出以下改動，例如： I am afraid there seems to have been a slight misunderstanding. 其中，”seems to”（好似）及 “slight”（輕微）較能表達「也許」有誤解嘅情況。 致歉型. 如果你造成嘅誤解有機會令對方難過甚至生氣，不妨先表達抱歉。
2018年2月5日 · 例如你收到公司嘅聘用電郵或電話口頭 offer，你之後都可以傳送封 Offer Acceptance Letter 俾負責嘅員工去確認返。. 跟住以下嘅四部曲就冇問題：. 1. 開場白. I am very pleased to accept the position of Marketing Manager with ABC Company. 我很高興接受 ABC 公司的市場部經理職位。. It is ...
2017年11月6日 · 1. 輕微錯誤. I apologize for the delay in replying. 我對於延遲了回覆深表歉意。 I am sorry for the late response. 我很抱歉遲了回覆你。 呢句係香港可以話「梗有一句喺左近」，雖然有啲「見到悶」，但的確好使好用： We apologize for any inconvenience caused. 對於…引起的不便，謹此致歉。 2. 較嚴重錯誤. 正所謂「錯就要認，打要企定」，道歉時最緊要唔好「卸膊」賴人哋，亦唔應該避重就輕。 Probably, the mistake was made because of my inattention to… 這個錯誤可能是因為我對⋯的疏忽.
2017年4月6日 · 如果對方係你已經認識嘅同事或朋友，上款通常係對方英文名如 ”Dear Bob”，下款就可以寫得非正式啲，例如： Best wishes/ Best regards/ Cheers/ Best/ Regards 可能你有興趣： Email 大變法－10種 Email 開頭及收尾寫法
2018年11月26日 · 其實唔駛驚，只要善用以下句式，你就可以作出澄清，表達得更清楚！. 書面表達／事實 以下講法並不涉及"I"或"me"，適用於澄清解釋一些唔涉及你個人意見嘅事實或訊息。. 1.In other words 換句話說 2.To put it in simpler words 用更簡單的話說 3.Simply put, 簡單地說 ...
2019年4月29日 · 1) 主題不明確. 一個上班族每天會收到不少email，如果主旨不夠明確，難免令收信人對寄件者有雜亂無章嘅印象。. 例如︰ Subject：Booking 主題：預約 V.S. Subject：Booking of the XXX hotel for annual dinner2018 主題：預約2018年度晚宴場地—XXX酒店. 一個商業人士一天 ...
