搜尋結果
2018年2月20日 · 班霸開鑼狗年好戲連連 梁兆明梁燕飛新組合演經典劇. 梁兆明和梁燕飛以往有很多合作演出。. 香港新春是粵劇界僅次於神功戲的旺季，尤其是雄霸 ...
2006年2月10日 · 後扁時代民進黨正進入全面盤整之際，扁呂惡鬥戲碼再度上演，其實兩人互槓是老劇情，猶 ... 替「總統」看守黨的說法既非事實，令人不勝 其擾 ...
2017年1月18日 · 2017-01-18. 早期的電影有「戲橋」介紹劇情，並無逐句字幕翻譯。 網上圖片. 近年電影字幕的翻譯，越來越多採用廣東話，尤其是香港式的用語和本地流行的術語、俚語和所謂潮語等。 電影是高度的商業化活動，觀眾是消費者，本地化的字幕翻譯，自然增加觀眾對電影的投入感和享受，從而帶動票房效應，所以外國電影發行通常都有大陸、台灣和香港3個中文字幕的版本，以迎合不同的觀眾社群。 早期「戲橋」講梗概 無逐句字幕. 記得兒時看外國電影，一部片只有三數十張字幕幻燈片，並非每一句對白都有翻譯，用的是半文不白的書面語，只可以算是簡述。
2019年7月28日 · 符樹旺演活殘疾大少爺. 《征袍還金粉》是粵劇前輩文千歲的開山戲，劇情講述一對同父異母的兄弟，同樣鍾情美貌表妹，兄長因天生殘疾，自然無可能贏得美人心，但他恃着後母的溺愛，強行娶親，弟弟氣憤離家，而表妹不忿終身幸福斷送在殘疾表兄身上，故而毫不留情氣他，令他離家創業，結局是有情人終成眷屬，殘疾兄長義斥後母不懂教兒一味縱溺，使他成為一個神憎鬼厭的人，猶幸表妹的指責及激憤，使他受教訓而能重新做人，意義頗佳。 這戲由兩對生旦、一個丑生、一個老旦共同演繹，各人演來順輰，而演殘疾大少爺的符樹旺更是好戲非常，他模擬殘疾人的動作到家之外，也演活了身心有缺憾的小人物之行為舉動。 千珊和林子青飾一對有情表兄妹，二人舞台上相當合拍。
2017年12月6日 · 新崛起的花旦、香港靈宵劇團創辦人謝曉瑩表示，為了加深觀眾對粵劇的了解，她們劇團演出時會在舞台兩旁，加入投影字幕，介紹劇情，解釋粵劇專用名詞；又會指出劇中需要留意之處，例如高難度動作，令觀眾知道箇中精彩地方。 開辦新戲時，亦有演前座談會講解。 除此之外，她認為劇本賞識很重要，希望與文學雜誌合作，如做訪問、投稿，吸引知識分子。 謝曉瑩本身是中大畢業，能寫劇本，所以較懂得從知識教育入手作推廣。 謝曉瑩從劇本着手. 新秀花旦謝曉瑩除了演出，亦會寫劇本。 她希望自己的劇團能做到「以舊為新」，將古老粵曲重新填詞，棄用官話，改用廣東話，以一個爽朗的節奏，融合劇情需要唱出，嘗試後發現效果不錯，有觀眾以為該段唱曲是新歌，讚不絕口，怎知道原來是古老歌曲，不禁驚歎原來舊曲亦可以很動聽。
2020年4月26日 · 2020-04-26. 鬚生其實是武生行當的主要扮相，演出者扮演文武兼備的中年人或是老年人，故而多數掛鬚演出，人們也稱武生行當的演員為鬚生。 武生的演藝在過去的戲行中，是最為受重視，他必有一定的功力，以其表演的風格，有分硬功武生、軟功武生， 硬功武生注重表演腰功、腿功，軟功武生也需要有厚實的腰腿功，但更需要有好的唱、念和鬚功，他們在戲曲項目中常需要表現扎實功底，以豐富劇中人物和劇情。 戲曲中的演出人物，除了文武生（小生是無鬚的），其他角色都可以掛鬚，而演員掛的鬚會依其角色的風格，會有黑鬚、白鬚或各種形狀的鬚；不少武生戲更需演員耍鬚功，如震鬚、吹鬚等，近年香港較少見有武生表演鬚功的場面、大老倌尤聲普在他的名劇《李廣王》中有一場大顯鬚功的戲，着實令人歎為觀止。 文︰白若華. 讀文匯報PDF版面
2014年4月8日 · 陳培甡是林錦堂的徒弟，他在台上演繹林錦堂的手眼身步，有幾分神似，今次他和蔣文端演兩個折子戲《狄青闖三關之猜心事》和《洛水夢會》，而伍艷紅和鄭詠梅演《幻覺離恨天》、黃偉坤和宋洪波合演《易水送荊軻》可說好戲連場，戲迷不容錯過。 文︰岑美華. 相關新聞. 譚倩紅徒弟辦名伶匯演 謝國璋聲好 演《西施》細膩 (2014-04-08) (圖) 任丹楓紫令秋演《春花笑六郎》 (2014-04-08) (圖) 戲曲視窗：夢覺紅樓柳仙腔 (2014-04-08) 香港電台第五台戲曲天地節目表 (2014-04-08) (圖) 舞台快訊 (2014-04-08) (圖) 港新一代粵劇演員多面化 公餘努力學藝令人敬佩 (2014-04-01) (圖) 任丹楓 紫令秋努力不懈 (2014-04-01) (圖)
