搜尋結果
2023年9月27日 · 編曲：Evan Call. 演唱：milet. 翻譯:衣都. ※芙莉蓮的ED目前會有兩個，一個是一般的ED也就是這首「Anytime Anywhere」 ，另一首是特別版ED，只會在第一集兩個小時特別篇的 電視放送 中出現的「bliss」 (人話:即由電視頻道獨占，除非 芙莉蓮 官方後面放出來，否則串流觀眾含在動畫瘋orYT看的你各位在內，都無法享有的高含金量特殊ED)，由Evan Call作曲milet作詞並演唱，可見芙莉蓮的製作組真的超級無敵有錢..... 請勿未經同意使用或轉載. And you alright? 過得還好嗎? Can you hear me? 能夠聽清我的聲音嗎? 誰もいない線路沿いをなぞってく. daremoinai senrozoii wo nazotteku.
2023年9月29日 · 作詞：milet. 作曲：milet、野村陽一郎、中村泰輔. 編曲：Evan Call. 歌：milet. 翻譯者： 榎宮月. And you alright. 你沒事吧. Can you hear me. 你能聽見我的聲音嗎. 誰もいない線路沿いをなぞってく. Dare mo inai senrozoi wo nazotteku. 描繪著那裊無人煙的鐵路沿路風景. 大袈裟に泣いて. Oogesa ni naite. 嚎啕大哭著. 笑ってほしくて. Waratte hoshikute. 卻又期望著你能對我微笑著. 鮮明でいたい思い出を抱きしめている. Senmei de itai omoide wo dakishimeteiru. 我緊抱著那個想永保鮮明的回憶.
2024年3月22日 · HEYタクシー ちょっと宇宙迄. HEY計程車 載我去一趟宇宙. 秒針は音を立てて夜を急かす魔物のよう. 秒針滴答作響 彷彿催促着黑夜的魔物. 人生は一瞬にして溶ける魔法. 讓人生變成一瞬融化的魔法. それならば駆け抜けて想通り！. 這樣的話就盡情奔馳隨心所想 ...
2023年11月5日 · やっと今手が届いた. yatto ima te ga todoita. 如今我終於觸及. わたしの胸に耳を当てて. watashi no mune ni mimi wo atete. 把耳朵貼近我的胸口. あなたはずっとここにいる. anata wa zutto koko ni iru. 你一直都在這裡邊.
2023年12月26日 · 心裡決定不再繼續下去. 組み上げてきた積み木を手放した. 撒手放下一路努力堆砌起來的積木. 鼓動に揺れた指先に触れて. 觸碰着那隨心跳顫動的指尖. 崩れてしまう前にと. 趕在一切都崩塌之前. そう 悩みの種は. 對啊 蘊藏的煩惱.
翻譯：小羅／意譯：小羅. 【日文歌詞・中文翻譯】. もうあなたから愛されることも. 必要とされることもない. そして私はこうして一人ぼっちで. あの時あなたはなんて言ったの？. 屆かない言葉は宙を舞う. わかってるのに今日もしてしまう. 叶わぬ願いごとを.
作詞： 藤井風. 作曲 ：藤井風. 編制：Yaffle. 歌：藤井風. 翻譯者： 榎宮月. 走り出した午後も. Hashiridashita gogo mo. 無論是起步奔馳的那個午後. 重ね合う日々も. Kasaneau hibi mo. 還是那不斷交疊增長的日子. 避けがたく全て終わりが来る. Sakegataku subete owari ga kuru. 一切都無一避免地迎來了終結. あの日のきらめきも. Ano hi no kirameki mo. 無論是那一日閃耀的光輝. 淡いときめきも. Awai tokimeki mo. 還是那微微的悸動. あれもこれもどこか置いてくる. Are mo kore mo doko ka oitekuru.
