搜尋結果
2020年8月4日 · 2020-08-04 12:10. 人氣. 現正熱映中. 【生活】為什麼日本威士忌這麼貴？ 揭開全球瘋搶原因 ft.Alex、Johnny｜下班經濟學461. 熱門文章. 老外和你說「You make the call」聽了霧煞煞，是要你打電話嗎？ （示意圖/pakutaso） Danny與外籍同事一起討論一項企劃，最後同事對他說：Alright. You’re the boss....
动词变位. take the call. 在中文中翻译"take the call" 动词. 接电话. 拿起电话. 不会调用. 取消呼叫. 别接. Yes, I'll take the call. 是的，我要接电话。 We've been trying. He won't take the call. 我们一直在联系 他不接电话. Well, I didn't take the call. 好吧，我没有拿起电话。 Which is why, frankly, I would have preferred not to take the call. 所以坦白来讲 我本来是不想接电话的.
其他人也問了
What is taking the call?
What is the difference between 'take a call' and'make a call'?
What is the difference between 'take a call' and'make a decision'?
2018年3月7日 · The normal, simple meaning of "take a call" is to decide to receive a phone call. For example a leader of one country would 'take a call' from another to discuss some issue, as opposed to 'not taking a call' meaning that they don't want to discuss.
- This is a phrase peculiar to India. It's not used by native English speakers. Its meaning is the same as "make the call", i.e. to make a decision....
- The first example appears to be in the sense of "receive a phone call", in this case extended to mean "sit in on a conference call". The second e...
- To "answer the call," it means to metaphorically look within, and follow, what you refer to as "your gut" "your soul" or "your heart" is willing yo...
- take a decision eg: A man apprehended his girl friend is gay, "If she agrees she likes other women and sexually attracted to them, then you need to...
- Pick up 接聽/拿起。Pick up 本身有「拎起」之意，而話 “pick up a call” 或 “pick up the phone” 就係接聽電話咁解。
- Get through 打通。“Get through” 意思係成功打通電話，與對方通話。e.g.I tried to call you but couldn’t get through.
- Put (somebody/ the call) through 為（某人）接通（電話）/接線。如果對方需要你轉線給其他同事，你就可以話：e.g.Please hold and I will put you through.
- Hold on/ Hang on 稍等/不要掛斷。“Hold on/ hang on” 都十分適合同 “put…through” 一齊使用，例如：e.g.
2015年11月25日 · "Take a call" usually means to willingly speak on the phone, while "make a call" usually means to make a judgement (not just a decision). Option 1 looks definitely incorrect, but Option 2 could be right in certain circumstances. And further - you never "take a decision", you only make one. – Cargill. Nov 25, 2015 at 10:11.
- Oddly, there is a sense where "take a call" means "not decide", vaguely similar to a sense of the idiom "take a rain check". I suspect it somehow...
- "Take a call" is a phrase specific to Indian English. It means the same thing as "make a call" which is to make a decision or a judgement.
- "Take call on" means "take decision", but it's a bit informal and creates confusion to many. But those who boast of their English knowledge use thi...
Sentence examples for take the call from inspiring English sources. RELATED ( 20 ) take the warning. take the invitation. get the call. take the phone. take the application. transfer the call. take the plea. take the recommendation. take the conversation. pick the call. conduct the call. take the draw. take the alert. take the exhortation.
to use a phone to talk to someone. 打電話. He called (you) last night when you were out. 昨晚你不在時，他（給你）打過電話。 She called (me) this morning at the office and we had a brief chat. 今天早上她打電話到我的辦公室，我們簡短地閒聊了一會兒。 I've been calling all morning but I can't get through.
