搜尋結果
Duvet（羽絨被）是一種用於保暖的寢具，通常由羽絨或合成纖維填充物製成。 它是一個單一的被子，不像 Quilt 那樣具有多層結構。 Duvet 的填充物可以提供輕盈的感覺和良好的保暖效果。
B1. a large, soft, flat bag filled with feathers or artificial material used as a covering on a bed. 羽絨被;蓬鬆棉被. 比較. comforter US. eiderdown. quilt. 範例. She pulled the duvet over her head to try to shut out the light. The children's duvets have some type of synthetic filling, not goose-down or anything like that.
Comforter 通常是由兩大塊布料織成，中間夾著保暖的素材，如常見的羽絨、棉、羊毛等所合成的被子。 由於它高度保暖，非常適合在冬季蓋。 它最大的特色是可以單獨使用，不需要多加被套；可是相對地，也就難清潔，需要請洗衣店幫忙處理。 除了使用上的特色外，如果你今天人在美國想要購買棉被，用 comforter 這個字較有可能找到心目中的商品。 （這邊先賣個關子，美國以外的英語系國家傾向接下來會介紹的說法！ ）不過先讓我們看看幾個 comforter 的例句： He got a new comforter and some pillows for Christmas. 他聖誕禮物收到棉被和幾個枕頭。
2018年1月8日 · 其實，就像在中文裏，無論棉被、羽絨被、蠶絲被，我們統一叫它「被子」。 在英文裏，無論quilt（棉被）、duvet（羽絨被），還是blanket（毯子），都統稱為blanket。 II. 「疊被子」怎麼翻譯？ 這是讓人頭疼的第二個問題，但是如果我們了解了中西方文化的差異，這個問題就迎刃而解了。 你的被子是不是疊成這個樣子？ 或者這個樣子？ 但是，歐美國家居民的被子是整理成下圖這樣的，就像酒店裏一樣。 所以它並不是「疊」的，他們只是make the bed，把床鋪整齊。 因此，如果你想表達「收拾床」，用make the bed，如果想表達「疊被子」這個具體步驟，用fold the blanket。 III. 「枕巾」怎麼翻譯？ 順便說一下，很多用戶問我「枕巾」怎麼翻譯。
quilt 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. noun [ C ] uk / kwɪlt / us / kwɪlt / Add to word list. a decorative cover for a bed. 被子，被褥;床罩. UK. a duvet UK. 羽絨被;蓬鬆棉被（同 duvet） (quilt在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press) quilt的 例句. He arranged for the first influential exhibition of those quilts at the in 2002. 來自. Wikipedia.
2020年10月23日 · 「羽絨衣」在英文裡要用到一個特別的字： down 不過這裡的 down 不是「下去」的意思 而是「羽絨；絨毛」的意思 (其實 down 有數十個意思，而且各種詞型的都有。
羽絨被. duvet uk / ˈduː.veɪ/ us / duːˈveɪ/ B1 noun UK. a large, soft, flat bag filled with feathers or artificial material used as a covering on a bed. comforter uk / ˈkʌm.fə.tər/ us / ˈkʌm.fə.t̬ɚ/ noun US. a large, soft, flat bag filled with feathers or artificial material, used on a bed.
羽絨被英文翻譯: continental quilt…，點擊查查綫上辭典詳細解釋羽絨被英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯羽絨被，羽絨被的英語例句用法和解釋。 羽絨被英文_羽絨被英文怎麼說
羽絨英文翻譯: down 羽絨被 down quilt; 羽絨服 down …，點擊查查綫上辭典詳細解釋羽絨英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯羽絨，羽絨的英語例句用法和解釋。
n. 羽絨被 【單字音標】 國際音標：[ ˈduːveɪ ] KK音標：[ djʊ've ] ← duumvirate ⤒ duvetyn → Dutch disease ph. 荷蘭病 Dutchman n.荷蘭人 duteous adj. 順從的, 盡職的 dutiable adj. 應納關稅的 duties pl. duty的名詞複數 dutiful adj. 盡職的, 順從的, 忠實的 duty
