搜尋結果
2023年6月22日 · 一个名字传达不了太多，关键在于对名字背后含义的解释。. The Dragon Boat Festival falls on the 5th day of the 5th lunar month. 端午节在农历五月初五。. 表示某个节日是在哪一天，用 fall on，落在某一天。. fall on 真的既地道又官方，写在试卷上绝对很高级的。. 对端午节的 ...
2023年6月22日 · 端午節英文。（圖／YesOnline提供）端午節英文句子／單字：龍舟英文、粽子英文怎麼說？端午節英文有哪些？像是每到端午節就要祝賀的：端午節 ...
端午安康 Safe and Healthy Dragon Boat Festival. 一般而言，我們很習慣在節日的名稱前加上「Happy」，代表著節日的祝福與問候，比如Happy New Year（新年快樂）、Happy Mid-Autumn Festival（中秋節快樂）。. 順理成章地，端午節的問候語便是Happy Dragon Boat Festival囉？. 事實上 ...
2009年5月，中國已啟動端午節申報世界非物質文化遺產程式，申報的遺產名稱為“中國端午節”。 2009年9月30日在聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會第四次會議9月30日在阿聯阿布達比審議並批准了列入《 人類非物質文化遺產代表作名錄 》的76個項目，中國“端午節”名列其中。
2024年5月26日 · 龍舟競賽也是對外國人來說較具象的端午節活動 「阿嬤，我們來看這本《熱鬧端午節》，書裡可以包粽子、划龍舟哦！ 「哦！我的小乖乖，只有在書裡包粽子太可惜啦！要不要阿嬤跟你一起包粽子呢？你的英文老師不是外國人嗎？還可以跟他分享一下哦！
2020年6月24日 · duan wu 就是端午的漢語拼音，因為在國外生活的華人很多，端午節也算是大事，不少老外會知道。這種從別的語言 reborrowing 變成英文可溝通的例子其實不少，特別是其背後的文化背景很難完美翻譯的，例如：功夫 Kung fu、江湖 Jianghu 等。
5 天前 · 朝鮮半島的 端午 （ 英語 ： Dano (Korean festival) ） 除了驅瘟之外，還是一個慶典，是祭天的時候，民眾共同參與的傳統祭祀活動，祈求豐收。各地區都把端午節本土化，並以各自的名字稱呼這個慶典，例如：天中節、重午節、端陽、五月節、戌衣日、水瀨日
