搜尋結果
新約中引用舊約經文時，是根據七十士譯本，故整部新約只見以主Kurios稱神的名，而不見YHWH 之音譯或意譯的名。中世紀猶太經學家，為希伯來文的四字神名標示母音時，使用『Adonai』(音譯為『阿多乃』意即『我的主』)的母音符號。當時聖經抄本這樣寫 ...
“耶和华”名词来源于希伯来语《旧约》。古希伯来人崇拜的独一真神，出于敬畏不敢直呼其名，在经卷中把它的名字写作“JHWH”，只记辅音，不记元音，无法拼读，读经或祈祷时，就用“adhonay”(阿特乃，意为“吾主”)来代替。后来基督教神学家把“adhonay”一词中的元音嵌入“JHWH”之中，拼写成 ...
查理教堂中的四字神名 四字神名（希臘語： Τετραγράμματον；英語： Tetragrammaton，意思是「四個字母」），為古代希伯來人尊崇的神名，在《希伯來聖經》中，用四個希伯來 子音，即 יהוה （拉丁化為IHVH、YHVH、YHWH、JHVH或JHWH）來表示，是猶太教及基督教所信仰的獨一神，在中國基督教新教 ...
2021年3月5日 · YHWH : signification du tétragramme divin. Dans la Kabbale, courant mystique du judaïsme, Ein Sof (littéralement “sans limite”) est Dieu avant toute manifestation ; il est infini, inconnaissable, caché, ineffable, sans nom, sans attribut, sans forme. Pour permettre la création du monde, Ein Sof se retire afin qu’autre chose que lui ...
しかし、初期の慣習は一貫してYHWHを「Kyrios」（κυριος）で翻訳したという人たち、ヘブライ語の神の名前を最初はΙΑΩ（「Iao」）と発音して表現されたという人たち、神の名前はもともとヘブライ文字で保持されていたという人たちがいる。
El nombre YHWH es el nombre más antiguo conocido de Dios. Esta palabra significa literalmente, "el que es". Esta fue la forma en que Dios reveló Su nombre al pueblo de Israel y se encuentra en el Antiguo Testamento hebreo. YHWH deriva del verbo hebreo "haya" que significa ser, existir o venir a ser. El sentido del nombre es que Dios es el ...
2018年10月22日 · Yahweh is the name of the state god of the ancient Kingdom of Israel and, later, the Kingdom of Judah. His name is composed of four Hebrew consonants (YHWH, known as the Tetragrammaton) which the prophet Moses is said to have revealed to his people and is sometimes given in English as "Jehovah." The meaning of the name has been interpreted ...
