搜尋結果
2018年12月21日 · Example: We would appreciate hearing back from you by phone or e-mail at your earliest convenience. 若能儘早透過電話或電子郵件得到你們的回應，則不勝感激
2019年4月1日 · 國外業務10種超好用催款信（親自經歷＋中英對照） 我滿喜歡當國外業務，可以練英文、認識不同國家的客人、動頭腦，還有拿到訂單的成就感！ 國外業務很常碰到的問題就是 「貨好了，但客人遲遲不付款」 對 工廠 來說，貨擺在那裡，會影響其他客人出貨的倉儲空間。 對他們來說，最好的方式就是做好趕快送出去，沒人想要商品擺在那長灰塵。 對 主管 來說，主管要確認每個月的損益，他們也想趕快收到匯款，尤其是老闆會來關注的時候。 一旦客人太久沒匯款，業務可以體驗當紅人的感覺 (各部門就會開始來問候) 避免下單不取貨，我們通常是做T/T匯款，要求客人先付30%訂金才開始生產，貨好後收到客人70%尾款才出貨。 客人不匯款，自己難受；催客人匯款，又怕客人生氣，影響後續接單... 面臨兩難怎麼辦呢？
2024年5月8日 · 3. Clarify The Payment Options You Accept. To make payments easier for your customers, including the payment methods you accept – cash, credit card, check, mobile payments, money orders, or Automated Clearing House (ACH), in your outstanding payment reminder email. 4. Mention The Billing Date.
2019年5月15日 · 催款常用英語表達. 催款用到的英語，在語氣上可以更直接，更乾脆一點。 直接和客戶挑明比含蓄地表達要好。 畢竟，拖欠錢會英語辦事效率。 Could you please pay the outstanding payment as soon as possible? 請儘快支付未付款項。 This is to inform you that your payment is past due. 我們這樣寫的目的是通知你有逾期未付款。 Please kindly tell us when will you pay the overdue charge？ 請告訴我們，你們打算什麼時候支付逾期費用？
2021年6月12日 · 雖然我沒辦法提供法律上的方法，但可以分享要怎麼寫信追討。 追討也有分等級。...
【商务英语精选】如何写邮件提醒客户付款？ Will Gao. 追款对很多人来说，是一件很有挑战的事情。 但是在职场中，尤其是外贸销售行业，难免会遇到向客户催款的问题，比如客户付了定金没付尾款，导致无法发货，到了付款日期，没有按时付款等等。 这是一件非常重要的事情，如何写一封得体地邮件，还能有力地催促客户尽快完成付款呢？ 在写这一类邮件时，首先要了解欠款是如何发生的，避免造成误会。 是产品还是服务存在问题导致的欠款？ 还是客户本月的资金状况存在异常？ 或者是其他的原因。 其次，还要提醒客户应付款的具体金额和时间点。 然后，跟客户描述造成欠款可能产生的后果。
2018年6月15日 · 英文商業書信：催收貨款 | 學英文 | English Learning. June 15, 2018 商用英文Email與書信 No Comments. 我們之前一直談論如何用英文商業書信和客戶建立 “商業關係”，從一開始的 開發客戶 、報價接單、處理抱怨、後續追蹤等。 以專業術語來說，這一連串的往來即稱之為 “國際貿易”。 不過，國際貿易聽其來好像深奧，說穿了就是做生意，也就是買東西和賣東西的事情。 和在7-11、菜市場、家樂福買東西很像。 唯一不同的是，在前述的地方購物，大家必須一手交錢一手交貨。 但在國際貿易時，買家可能遠在地球的另一端，而賣家的貨物小則數十公斤，重則好幾公噸，貨款也可能相當可觀，要當面銀貨兩訖簡直是不可能。 這也是為何在報價時，賣方必須載明付款方式。
2020年6月3日 · 以下就透過回覆追蹤信的範例，舉出 6 大英文句型開頭，幫你掌握回覆追蹤信的 英文用語 ，有禮貌地提出建議給客戶，協助客戶解決問題。 回覆追蹤信範例： From: s.arthur@sunshinehotels.co.tw. To: jasson.gavin@sanso.com. Date: January 14. Subject: ① Re: Sanso event on May 4. Dear Jasson, Thanks for your email and your requests. I have put my answer after your questions:
2019年4月26日 · 學習英文, 英文寫作. 想寫一封好的 Email，就要先了解 Email的架構，美國 Carnegie Mellon University 在 Basic Structure of an Email 中，將 Email 內容分為七個要素： 1. Subject line. 2. Greeting. 3. Identification of self. 4. Reason for email. 5. Describe situation. 6. Closing Line. 7. Signing off. 一、信件主旨（Subject Line） 信件主旨就是要讓收件者「在最短時間內了解這封信的目的」，所以不要把寫主旨當成作文，寫出 “I want to…” 這種長句，精練的點出信件主旨就好囉！
2023年3月31日 · 如何客氣詢問客戶是否收到信件. 根據前篇所述的架構與英文用語，我們學會撰寫一封 follow-up 信件後，我們便可以更深入地探討更專業、更有效的 follow-up 信件寫作技巧。 透過此篇的 4 個常見問題與解析，我們能夠更完整地了解相關寫作技巧，並且更有自信地撰寫英文 follow-up 信件。 . 1. 我應該要「何時寄出」follow-up 信件呢？ 通常我們會在一星期後寄出英文追蹤信件，來詢問對方的答覆或是相關安排。 若我們急於獲得答覆，那麼也建議在兩至三天後，再寄出追蹤信件。 另外，若我們與對方剛好有其他信件、電話上的溝通，我們也可以順勢提及，我們正在等待該信件的答覆。 While I have you, could I ask for an update on… ?
