搜尋結果
2017年7月5日 · 39句香港电影台词,每个文案都应该学习. 来源:广告百货(微信号:adgstore). 香港回归已经 20 载,很多的品牌已经开始着手热点准备了。. 说实话,我没多大的感觉,对于香港最大的感触就是粤语歌曲和香港电影,只可惜粤语我听不懂,所以只剩下了香港电影 ...
2016年2月15日 · 这些奇形怪状的电影片名,便来自香港和台湾翻译的版本。 当我们对大陆译名背的滚瓜烂熟时,时不时拿出这些港台译名考一下别人,不仅涨姿势,还涨逼格!
- 阿甘正传。或许每个人的一生都像电影中的羽毛一样,不知来自何方,亦不知所归何处,但是主人公阿甘告诉你:平凡也是生命中的另一种奇迹。电影《阿甘正传》根据美国作家温斯顿·格卢姆的同名小说改编。
- 幸福来敲门。如果你有梦想的话,就要去捍卫它,别让别人告诉你,你成不了才,即使是我也不行。该片改编自真实事件。讲述了主人公克里斯 •加德纳是一位面临濒临破产、妻离子散局面的推销员,吃苦耐劳,永不放奔。
- 肖申克的救赎。一部关于信念,自由与友情的电影。影史第一,无人超越的经典,值得一生珍藏的电影。它主要讲述了银行家安迪因被误判为枪杀妻子及其情人的罪名入狱后,他不动声色、步步为营地谋划自我拯救并最终成功越狱,重获自由的故事。
- 绿皮书。最大的孤独,是所有人都认为你不孤独。整部电影难得的地方,在于它在处理这么庞大的社会议题时,却始终没有偏离一个人的内心世界这一焦点。它没有成为一个社会议题的牺牲品,它仍然深刻地知道,一个具体的人,才是真正有价值的。
2017年3月18日 · 《赴汤蹈火Hell or High Water》的英文表达出一首英国诗歌,意思是“地狱啊你冲着我来吧,大浪啊你向我冲过来吧”,内地翻为《赴汤蹈火》颇得原文深意,然而港译为 《非正常械劫案》 ,则完全没了想象余地,而且感觉像是发生在旺角…… 不过总好过2008年的奥斯卡最佳影片《老无所依No Country for Old Man》,被港人活生生译成了 《2百万夺命奇案》 ,又是一阵浓浓的旺角气息…… 《降临Arrival》,港译为 《天煞异降》 ,完全没有了原片冷静的气氛。 话说港人真的非常喜欢“天煞”,《独立日》译为 《天煞-地球反击战》 ,《牛仔和外星人》译为 《天煞西部反击战》 。
- 死亡带出的婚姻真相。《坠楼死亡的剖析》法国豆瓣评分:8.5。导演:茹斯汀·特里耶。这部电影是今年戛纳电影节的金棕榈奖得主,它还有另一个译名,《坠落的审判》。
- 汗流浃背吧毕业生。《下一个素熙》韩国豆瓣评分:8.3。导演:郑朱莉。“清澈愚蠢”涉世未深的年轻人们,只能成为“职场软柿子”?这部电影讲的是,职校学生素熙曾是一个有着爱豆梦的活泼姑娘,却在高强度的工作压力下丢掉了性命。
- “鬼片”也可以很搞笑。《关于我和鬼变成家人的那件事》中国台湾。豆瓣评分:8.1。导演:程伟豪。爆笑如雷,许光汉深夜裸奔跳《舞娘》啦!《关于我和鬼变成家人的那件事》,顾名思义,讲的就是男主角吴明翰,机缘巧合下和一个已经死掉的“鬼”毛毛,冥婚成为家人的事。
- 成长的荒诞梦境。《你想活出怎样的人生》日本豆瓣评分:8.0。导演:宫崎骏。是的你没看错,我们的童年回忆宫崎骏老爷子,又有新作品啦。这部电影讲述了一名少年,在二战与巨大家庭变故的多重打击之下,遇到一只会说话的蓝鹭,在现实和梦境之间“反复横跳”,开启冒险之旅。
2016年3月4日 · 让人产生一刹那的恍惚。. 只要电影结束后,萦绕不去,即告成功。. Sir最近就找到了 《THR》(The Hollywood Reporter,好莱坞报道者)评选的,. 影史100句最经典台词。. 评选人涵盖了1600个好莱坞导演,演员和幕后人员。. 这群忙着造梦的人,会被怎样的话 ...
2019年5月4日 · 30个创意文案:加一个字“毁掉”一部电影. 原标题:有一帮坏人给这些电影名加了一个字之后…. 作为一个严肃的文字自媒体,原则上我们不分享没什么意义的内容——好吧,如果它实在有趣,我们还是可以放弃这个原则的。. 是的,如果能带来欢乐,哪怕是 ...