搜尋結果
0. 傅雷（1908年4月7日—1966年9月3日），男，汉族，字怒安，号怒庵，生于原江苏省 南汇县 下沙乡（今上海市 浦东新区 航头镇 ），中国翻译家、作家、教育家、美术评论家， 中国民主促进会 （民进）的重要缔造者之一。 [1] 傅雷早年留学 法国巴黎大学 。 他翻译了大量的法文作品，其中包括 巴尔扎克 、 罗曼·罗兰 、 伏尔泰 等名家著作。 20世纪60年代初，傅雷因在翻译 巴尔扎克 作品方面的卓越贡献，被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。 傅雷在“ 文化大革命 ”之初，受到巨大迫害。 1966年9月3日凌晨，愤而离世，夫人 朱梅馥 亦自缢身亡。 他的全部译作，经家属编定，交由安徽人民出版社编成《 傅雷译文集 》，从1981年起分15卷出版，现已出齐。 中文名. 傅雷. 外文名.
《傅雷家书》是 傅雷 、 朱梅馥 、傅聪创作的书信集，编者是 傅敏 。 《傅雷家书》最早出版于1981年，《傅雷家书》的出版是当时轰动性的文化事件，多年来一直畅销不衰。 它是傅雷夫妇在1954年到1966年5月 [1]期间写给儿子 傅聪 和儿媳弥拉的家信，由次子傅敏编辑而成。 这些家书开始于1954年傅聪离家留学 波兰 ，终结至1966年，傅雷夫妇文革中不堪凌辱，双双自尽。 十二年通信数百封，贯穿着傅聪出国学习、演奏成名到结婚生子的成长经历，映照着傅雷的翻译工作、朋友交往以及傅雷一家的命运起伏。 傅雷夫妇非常细心，儿子的信都妥善收藏，重点内容则分类抄录成册。 《傅雷家书》里倾注了傅雷夫妇对长子傅聪及儿媳弥拉的浓浓爱意，同时也提及对未能很好地教育小儿子傅敏的忏悔。
傅雷：这个固执的君子，留下万金家书，却带走了一个时代的优雅. 作者 度公子. 阅读29206赞340. 傅雷是一个孤独者，一个天真未凿的浪人，一个不惧风浪的英雄。. 他带走了一个时代的优雅，也留下了一个世界的明媚：有克里斯多夫的传奇，激励沉沦的众生，也 ...
傅雷：与夫人双双自尽前，他留下了知识分子最后的体面. 原创. 阅读99499赞1727. 自缢前，傅雷写好给妻兄的遗书，将所有未尽事宜一一叮嘱清楚。. 与遗书放在一起的是一个信封，里面装着53.30元钱，作为他们夫妻的火葬费。. 人生的战场，与废墟，临行前，他们 ...
2023年（第十五届）傅雷翻译出版奖将于2023年11月18至19日在广州举行。10月13日，在北京法国文化中心新闻发布会上，第十五届傅雷奖评委会主席蒲皓琳揭晓入围终评的10部译作。本届傅雷奖共收到参评作品46部，其中社科类35部，文学类11部。
其他人也問了
傅雷是谁?
傅雷为什么要举出实例?
傅雷的家书表达了什么?
傅雷如何讨论翻译问题?
莫罗阿3种：《服尔德传》《 人生五大问题 》 《恋爱与牺牲》 。. 此外还译有苏卜的《 夏洛外传 》，杜哈曼的《 文明 》，丹纳的《 艺术哲学 》，英国 罗素 的《 幸福之路 》和 牛顿 的《英国绘画》等书。. 《 傅雷家书 》（1981）整理出版后，也为读者所注目 ...
《傅雷家书》始于1954年傅聪离家到波兰留学，终结至1966年。 贯穿与傅聪出国学习、演奏成名到结婚生子的成长经历，也映照着傅雷的翻译工作、朋友交往以及傅雷一家的命运起伏，由次子傅敏编辑而成。 《傅雷家书》是现代对中国人影响比较大的书信之一，家书并不是傅雷为出版发表专门撰稿，而是父与子，家庭成员远隔两地之间平常的书信来往，唠唠叨叨的日常亲切感和真实感，凝聚着傅雷对祖国、对儿子深厚的爱。 对我们中国人而言，书信中言及求学、工作、成家立业及为人处世的道理，更像良师益友一样，拳拳爱子之心，溢于言表。 这对于现代父母习惯于咆哮式的教育子女方式多多少少有一些借鉴意义。 以下是 《傅雷家书》的节选部分。 《傅雷家书》1954年1月30日晚 ： 亲爱的孩子，你走后第二天，就想写信，怕你嫌烦，也就罢了。
