搜尋結果
2024年4月2日 · 因為人剛到日本留學，所以終於能提前先在日本看這次ハイキュー的電影了，看完後真的很感動，坐在我旁邊的女生看完後也哭了，然後這次去看電影還有拿到上映第4周的特典（而且還是研磨的），真的很讚！ 言歸正題，這次翻譯完歌曲後真的蠻想哭的，每一句歌詞都很扎心，一開始~第二段副歌結束是描繪了音駒（研磨）的心境，而Cメロ （Bridge）的部分則描述了SPYAIR 對於這場戰役結束後，對於歌詞主角想法的思緒表達以及鼓勵， 「 君は 君でいい 」、 「 君は進んで行けばいいんだよ」真的都很溫柔地傳達了他們的想法，然後 「 もう一回のない。 」這句歌詞雖然只有出現一次，但卻完美地配合了研磨的心境、貼合主題，也是我覺得最催淚的部分（弦樂的部分也超級加分！ ）。
2020年7月15日 · 作詞：優里. 作曲：優里. - OfficialVideo： https://www.youtube.com/watch?v=7W-6qJnza5w. TheHomeTake： https://www.youtube.com/watch?v=cv3dWFr4HSc. - ちらかったこのせまいへやは こどくとふたりいきがつまる. 散らかったこの 狭 い部屋は 孤 独 と二人息が詰まる. chirakata kono semaiheya ha kodoku to futari ikiga tsumaru. 凌亂不堪的斗室之內 孤獨與兩人的氣息壅滯難以喘息. - もんくをいいながら かたづけてくれた きみはでかけたまま. 文句を言いながら 片づけてくれた 君は出かけたまま.
2022年1月10日 · 【優里】レオ【中、日、羅歌詞】是一篇介紹日本歌手優里的新歌「レオ」的歌詞翻譯的文章，作者tsukilsao319提供了中文、日文和羅馬拼音的歌詞，並附上了歌曲的MV和歌詞影片。如果你喜歡優里的歌聲，或者想學習日文歌詞，不妨點擊這篇文章，一起欣賞這首動人的歌曲吧。
2023年1月6日 · 긴 시간을 너와. With you for a long time, 自與你相見開始，光陰似箭. So black, black as it can be. 如此深邃，幽暗到了極致. 다가가면 갈수록 깊어지는 Dark Sea. The Dark Sea gets deeper as you approach. 你越是靠近，這滄海變得更加深淪. Like a black, black sorrow.
2021年3月31日 · 作詞：優里. 作曲：優里. 唄：優里. 中文翻譯： 月勳. 多分、私じゃなくていいね. tabun, watashi jya na ku te i i ne. 我想、如果不是我的話就好了呢. 余裕のない二人だったし. yoyuu no na i futari datta shi. 我們的感情是如此地緊張. 気付けば喧嘩ばっかりして さ. kizuke ba kenka bakka ri shi te sa. 當我們回過神時也只是一直在吵著架. ごめんね. go men ne. 對不起. ずっと話そうと思ってた. zutto hanasou to omotte ta. 長期以來我一直想說出口. きっと私たち合わないね. kitto watashi ta chi awana i ne.
2022年12月16日 · 作詞：eill. 作曲：eill、Ryo 'LEFTY' Miyata. 翻譯：Chih1r0. 君はほんとにわかってないよ. kimi wa honto ni wakattenai yo. 妳還真是不明白呢. 例えばハッピーエンドより. tatoeba happii endo yori. 例如說與幸福結局相比. 甘くて豪華なデザートより. amakute gouka na dezaato yori. 與甜美奢華的甜點相比. 君がいいんだよ. kimi ga iinda yo. 還是妳比較好唷. ふたつの傘より相合い傘. futatu no kasa yori aiaigasa. 比起打著兩把傘 還是共撐一把比較好. ちょっと冷たいけど. tyotto tumetai kedo.
與屬性，因此下面的帶賽紀錄將不使用以往的紀年型式展現，而是以死亡、傷害、災難、敗運、意外、離婚來討論分析，希望能從中了解馬囧的帶賽能力與屬性，進而達到有效預防、降低傷害之目的！ 在開始之前，為了區分出各種災害的嚴重程度，我們將以粗體字來表示帶賽一個月內死亡或是重大事故；斜體字表示一個半月內造成死亡. 【死亡】 2007.01.06 馬囧到場祝賀黃海岱大師 107 歲壽誕, 同月 21 日大師過世 【首殺】 2007.09.24 馬英九參加泳渡日月潭活動, 兩死兩傷. 2007.12.26 馬囧看戲, 明華園橋段喊當選, 兩年後車禍 2 死 7 傷. 2008.04.16 馬囧探視柏楊, 柏楊 12 日後呼吸衰竭過世.
