搜尋結果
歡迎閣下來到《同人ACG/Vocaloid中文歌詞wiki(粵語版)》。 請善用「搜尋」欄，尋找您想要的作品。 若有任何使用問題，請參看 ...
甚麼是粵語歌詞. 在歌詞作品中，以中文書寫，以中文粵語吟唱出來的，便是粵語歌詞。 然而，有不少號稱「粵語歌詞」的作品，即使作者的原意是創作出與歌曲相協的詞，結果卻相協不成。 這些作品，本wiki原則上不會收錄。 判別一首作品是否粵語歌詞，可參考以下原則： 是否協音. 粵語是種音階豐富的語言。 它聲調繁多，調值的高低分配平均。 塡詞時，字音的聲調高低，須與歌曲的音樂高低相協，此爲之「協音」（或寫作「叶音」），亦稱「啱音」。 協音是粵歌歌詞的必要條件，不協音，不能稱作粵語歌詞。 粵語的九個聲調，在塡詞上可歸類作四級音高：「〇」代表陽平聲，「二」代表陽去、陽入聲，「四」代表陰去、陰入、陽上聲，「三」代表陰平、陰入、陰上聲。 粵語相鄰字音的音程關係，如下表所示： 此外，尚有一些彈性協音技巧，例如：
歌詞. 我怎能從 迷惘的宇宙尋獲你肯定？. 怎麼卻 沒有仙侶 能讓情兌現？. 公轉：一個天體繞着另一個天體轉動。. 天球：以觀測者爲中心形成假想球體。. 爲指明天體位置，人類會假想眾天體都投影在天球表面上。. 歲差：受重力影響，地球自轉軸會繞圈晃動 ...
Say yes! 早已選擇. 炎夏裏情共愛容易變火燙與熱辣. Yes? No? Say yes! 充滿交集. 無論你還是我凝視着對方 願這份祕密送達. 如風暴急降 落入緣份的網. 熱力持續 引發愛火 再三激情碰撞. 越貼近越明白雙方. 心裏話無須講. 最傾心的一晚 不說｢晚安｣.
本表紀錄各動畫、漫畫、遊戲、輕小說在本wiki所使用的統一譯名。在一些需要統一登錄的地方，例如分類（tag）名稱，請依本表統一，以便檢索。 在本wiki上其他地方提及同一套作品，爲方便處理，亦建議依本表統一名稱。 以下列表依次以原名的阿拉伯數字、英文字母、日文假名五十音序及漢字筆 ...
第一個tag應是歌詞所來自的ACGN（動、漫、遊戲、輕小說）作品名稱。例如塡了《幻影籃球王》的歌曲，就應以「"幻影籃球王"」作首個tag；塡了街機「pop'n music」的歌曲，就應以「"pop'n music"」作首個tag。 動畫、漫畫、輕小說和遊戲常有不同譯名。
字詞的統一. 凡有讀音和釋義完全相同的異體字或異形詞，本wiki管理員建議大家依 字詞統一表 ，以每組的前一個字或詞爲標準。 字詞的分工. 有一些字詞，雖常被混淆或誤用，但含義或讀音並不相同。 大家可參照 字詞分工表 ，在不同情況下，按照詞義，使用不同的字詞。 常見別字. 在日常書寫時，大家很容易把某些詞語寫錯。 本wiki管理員建議大家參照 常見別字表 ，修正別字。 標點的運用. 一般文字的標點運用，皆依從正常中文的規定和習慣。 可參考 標點符號表 。 歌詞中，除非必要，否則宜盡量刪去標點。 因爲把歌詞唱出來時，聽眾是不會聽到標點的。 在歌詞間，請以全形空格表示音樂的分句或明顯的停頓。 樂逗一般不用標示，若有些樂逗必要標示出，則請使用半形空格。
