搜尋結果
2022年8月8日 · 港式英文「add oil!」冲出国际 | SBS Chinese. 「加油」，是其中一个最难翻译成英文的中文用字。 The Chinese expression 'Add oil!' has entered the Oxford English Dictionary Source: AAP. 「加油」，是一个在中国相当普遍的用语，亦是一个最难翻译成英文的用字。 相信有不少人都曾试过把「加油」直译为英文「add oil」而被他人指正，称这不是正规英文。 但随着时代改变，语文亦要与时并进。 《香港01》 报道，近日有台湾英文系教授发现「add oil!」被正式纳入牛津英语词典（Oxford English Dictionary），并形容为「香港英语说法」。 READ MORE.
2023年3月13日 · 港式英文「add oil!」衝出國際 | SBS Chinese. 「加油」，是其中一個最難翻譯成英文的中文用字。 The Chinese expression 'Add oil!' has entered the Oxford English Dictionary Source: AAP. 「加油」，是一個在中國相當普遍的用語，亦是一個最難翻譯成英文的用字。 相信有不少人都曾試過把「加油」直譯為英文「add oil」而被他人指正，稱這不是正規英文。 但隨著時代改變，語文亦要與時並進。 《香港 01》 報道，近日有台灣英文系教授發現「add oil!」被正式納入牛津英語詞典（Oxford English Dictionary），並形容為「香港英語說法」。 英文網站.
SBS 提供粵語和普通話的文章、播客和視頻，幫助您學習英語 SBS Language Language SBS 陪你學英語！SBS陪你學英語！識多一點點：職場英語 生仔要考牌 ...
2024年5月10日 · Rae Law. 直言不會把他們當成一回事。 Rae的輪廓深邃，一看便知是一名混血兒，但她指，在香港的時候，很多人會覺得她是外國人，會直接跟她說英文，但來到澳洲，本地人又會覺得她是一名純亞洲人。 她指，在香港的時候，當有人以英文與她對話，她會主動表示，她會講廣東話，但她亦試過有人得知她會說廣東話後，仍然繼續跟她說英文，她笑言「有啲係唔知點樣反應」。 問她對於有這種差異有甚麼感想，她指，自己並沒有想太多，但認為混血兒的身份本身就比較特別，因為她在街上不會隨時見到自己這一種臉孔的人。 更多內容. 港女生墨爾本為陌生人速畫 香港做同樣行動結果意想不到. 【情迷80年代】移澳港人復刻最地道港式咖喱 冀留住當年情. 【香港睇症限10分鐘失滿足】移澳袋鼠大夫樹熊醫師 展第二人生重拾中醫熱誠.
2017年6月30日 · “普教中”是用普通话教中文语文的简称。 以往香港的中文语文，都是通过粤语教授的。 2008年起香港特别行政区政府及语文教育及研究常务委员会（语常会）建议将中文语文教学中普通话使用的比例提高到一半以上。 下面的表格可以清楚的看出1997至2006年间施行“普教中”学校数字的上升。 number of schools teaching Chinese Literacy in Mandarin from 1997-2016 Source: hklangstudies. 然而，据香港中文大学亚太研究所在2016年所作的调查显示，超过八成市民是支持学校开设普通话课程的。 也就是香港的主流民意是支持学校教学生普通话的。 但是支持用普通话教授中文语文“普教中”的市民大约只有五成。
捍衛廣東話組織「港語學」在去年8月宣布結束營運並進行解散程序，主席陳樂行現時人在澳洲，直言暫時不會回港。 他指仍然會努力傳承香港的文化與廣東話，他指廣東話的意義在於港人的身份認同，亦是香港歷史的一個載體。 「港語學」在去年8月宣布結束營運並進行解散程序，事件發生至今已半年，人已在澳洲的陳樂行接受《SBS廣東話》訪問時表示，解散「港語學」之後，不少朋友都關注「港語學」之前所做工作如何去保存，他透露，已把有關檔案儲存在另一個網站。 去年陳樂行曾公開香港警方國安處派員前往家人居所，向其家人問話，他亦曾向傳媒公開與國安人員大約8分鐘的對話錄影。 自該次對話之後，陳樂行指，國安人員再沒有聯絡他，陳樂行坦言，選擇把事情放在陽光之下，是希望對方明白不能威脅自己，而他現時人在外國，人身安全亦比較放心。
今年的7月1日，香港回归中国就整整20载了。在7300个日子后，我们很想了解回归后的港人对于中国的认同感，尤其是年轻一代香港人对于中国大陆的 ...
