搜尋結果
2011年12月7日 · 1、Rest in peace. 2、Rest in place. 答案是1、Rest in peace ,也就是「願死者安息的意思」。 而2嘛~哪裡不對呢? 使用Google翻譯的解釋叫做「休息到位」…祝死者休息到位似乎不是一句禮貌的話。...
2023年10月31日 · 圓山大飯店日前在菜單英文翻譯上出大錯,把中華民國的英文寫成「People's Republic of China」,引發軒然大波。. 有位日本網友在社群網路上分享了一張 ...
2024年6月9日 · 大. 記者 潘毅 /綜合報導. 2024-06-09 15:50:18. 每個地方都有屬於自己的美食,傳到國外都必須要翻譯成當地國家的名稱,成為外來語,在中文就有漢堡、披薩、壽司等例子。 不過近期ICU醫師陳志金就意外發現了外國人看不懂東方食物藏有「命名規律」,話題立刻掀起熱議。 我是廣告 請繼續往下閱讀....
2016年8月25日 · Attn = (for the) attention (of) 給(誰)、敬請知悉. EOD = end of day 今天之內. FAQ = 常問的問題. FYI = for your information 供你參考. (給你的資料可以參考,並能 ...
2022年12月6日 · Chat GPT是什麼?. 可以讓馬斯克也大力稱讚!. 《NOWnews今日新聞》直接到Chat GPT網站實測,詢問聊天機器人「Chat GPT是什麼?. 」得到的回覆是:「Chat ...
2024年5月20日 · 核心幕僚感性發文:最難忘她說的這段話. 總統副秘書長張惇涵PO出自己最喜歡的與蔡英文的合照。. (攝自張惇涵臉書). 小. 中. 大. 政治中心 ...