搜尋結果
2024年4月2日 · 作詞： MOMIKEN. 作曲： UZ. 編曲： UZ 、 tasuku. 歌：SPYAIR. 翻譯者： 榎宮月. さよなら。 は言わない 約束もない. Sayonara。 wa iwanai yakusoku mo nai. 我不會說。 "再會吧" 這句話 因為即使不用口頭約定. また 会える から 僕 ら は. Mata aeru kara bokura wa. 我們也會再次相會的. オレンジ を少し かじる 地平線. Orenji wo sukoshi kajiru chiheisen. 地平線緊咬著那抹橘色. 甘酸っぱい 光 眩しくて. Amazuppai hikari mabushikute. 而青澀的光芒 此刻也變得更加耀眼了. すべり出す汗と 響いた声.
2024年3月21日 · 這次翻譯了作為「四月，她將到來。」（四月になれば彼女は，2024年3月22日於日本上映） 這次翻譯了作為「四月，她將到來。」（四月になれば彼女は，2024年3月22日於日本上映）的主題曲「満ちてゆく」，會隔了快一個禮拜來發不是因為懶，只是單純因為剛釋出的前幾天超級捨不得聽，加上之後為 ...
2024年2月1日 · 我現在想與你見面啊. 蘇る何もかも全部. yomigaeru nani mo ka mo zenbu. 因為我無法忘記. 忘れられないから. wasure ra re na i ka ra. 所有在我腦袋裡甦醒的一切. 愛してた. ai shi te ta. 我曾經深愛過你. さよなら. sa yo na ra. 我無法阻止. なんて受け止められない. na n de uke tome ra re na i. 我們之間的告別. だからもう一度. da ka ra mo u ichido. 所以再次. 愛してよ.
2020年6月25日 · 作者：大棕熊│2020-06-25 19:25:27│巴幣：2,644│人氣：13655. 曲名：「 思想犯 」. 作詞： n-buna. 作曲： n-buna. 編曲： n-buna. 歌： suis. 譯： 大棕熊不吃蜂蜜只吃 餡パン. YouTube. 他人に優しいあんたにこの心がわかるものか.
2023年11月2日 · 作曲：tuki. 唄：tuki. 中文翻譯： 月勳. 君を泣かすから だから一緒には居れないな. kimi wo nakasu ka ra da ka ra issyo ni wa ire na i na. 我將會弄哭你的 所以我沒辦法跟你待在一起呢. 君を泣かすから 早く忘れて欲しいんだ. kimi wo nakasu ka ra hayaku wasure te hoshi i n da. 我將會弄哭你的 所以我希望你早點忘記啊. 人間だからね たまには違うものも食べたいね. ningen da ka ra ne ta ma ni wa chigau mo no mo tabe ta i ne. 因為我們是人類呢 偶爾也想吃吃不同的東西呢. 君を泣かすから そう君を泣かすから.
作者：大棕熊│2024-01-05 03:05:30│巴幣：8,890│人氣：30796. 曲名：「 晴る 」. 作詞： n-buna. 作曲： n-buna. 編曲： n-buna. 歌： suis. 譯：大棕熊不吃蜂蜜只吃餡パン. 純音樂 / OP版 / CM1 / CM2 / MV / 特別版 mv. 貴方は風のように.
2024年1月5日 · tookumada tookumade. 遠くまだ遠くまで. 去到比遙遠更遙遠的地方. ——————————————————. 歌名的「晴る」既是「放晴」也是「春天」的諧音；此外，歌詞中重複出現的「晴れ」在日文也有「值得慶祝、一生一次的重要階段」的意思，例如 ...
