搜尋結果
2024年3月30日 · 在快變得討厭的陽光之中. どれほど固く耳を塞ごう. do re ho do kataku mimi wo fusagou. 讓我們緊緊地摀住耳朵吧. 他人事みたいね蝉は時雨. hito goto mi ta i ne semi wa shigure. 陣陣蟬聲就像與己無關呢. 君が早くで死んでよかったな. kimi ga hayaku de shinde yo katta na.
2023年10月8日 · 當初在PV聽到這首的時候就直接被震撼到了，曲子的節奏聽起來真的很讚，搶眼的音樂風格光是從這釋出幾秒PV音樂裡就能強烈地感受出來，整首歌聽下來真的很舒服，而Vaundy本身的聲線很適合這一類型的曲風，所以在與 Cory Wong合作後， 兩者搭配下來真的只有Best Match 這個詞可以形容了，另外真的很喜歡Cory Wong的電吉他音色還有那個funk風格以及MV劇情（搭配MV聽完後餘韻感好重），真的整首歌都充滿了驚喜；結果翻譯完成後，反而把更多的心境都帶入了MV中而不是這部作品中（不過翻譯時還是有在中間做取捨），畢竟MV真的做得太棒了，然後MV請長澤雅美來飾演女主角，害我每次都會歪樓到信用詐欺師是正常的嗎？
2023年10月7日 · 作詞：Vaundy. 作曲：Vaundy. 視界に目前映る深い真紅. 眼前映入視野的深色緋紅. この先およそ40000km. 大約 於前方40000公里. 後ろに迫る互いの傷が. 彼此從後方逼近的傷口. 迷う道をさらに迷わせてく. 讓我們在迷途中更加迷失. 見えず匂わぬ、 違えぬ未来が. 看不見嗅不著 無從更改的未來. 背中を突いた! 刺向了背後！ だから. 所以. 今日の夜は隣にいさせて. 今天晚上讓我陪伴在你身旁吧. 今夜だけは本気だからね. 只有今夜會是認真的. こっちにきてもっと. 再更加靠近我吧. 祈りあった未来とて. 即使有著祈願的未來. 道が違うのよ. 道路也不相同. アナタ. 你. 互いの殺意で. 因彼此的殺意. トドメ喰らっちゃうね. 吃下了致命一擊.
2023年10月10日 · 名字與臉都一無所知的你. さよならしてしまえば終わりだ. 若然訴出再見便會迎來結束. 君がいなきゃ穴は大きくなる. 沒有了你空洞會變得越來越大. 構わないさ すぐ見つかる. 但不用擔心 很快我就會找到你. 世界のどこかにいる君はどこ. 置身於世界某個角落 ...
2021年11月23日 · YOASOBI『もう少しだけ』歌詞翻譯. 突然翻到今天YOASOBI上傳了新的MV，. 原來是之前的歌加上MV，. 因為邊看邊流淚所以決定翻了. もう少しだけ もう少しだけ. 如果能再稍微 如果能再稍微. 踏み出せたのなら. 跨一小步出去的話. そう小さな優しさを.
2023年12月17日 · 曲名：「 spiral 」. 作詞： HIROYA HIRAI. 作曲： HIROYA HIRAI. 編曲： LONGMAN・Naoki Itai. 歌： LONGMAN. 譯：大棕熊不吃蜂蜜只吃餡パン. MV.
2024年1月5日 · 這樣盛放一定是因為晴空正好. anokumomo koeteyuke. あの雲も越えてゆけ. 跨越天邊的那朵雲. tookumada tookumade. 遠くまだ遠くまで. 去到比遙遠更遙遠的地方. ——————————————————. 歌名的「晴る」既是「放晴」也是「春天」的諧音；此外，歌詞中 ...
