搜尋結果
2015年6月14日 · 繁：混凝土貨車（俗稱田螺車） 简：混凝土货车 昨早10時許，一輛載有混凝土的 田螺車 沿東區走廊東行，至近北角柯達大廈對開沿支路落橋時在彎位失控，向左翻側滑行多米連撞燈柱及石壆始停下，車頭嚴重損毁，司機受傷被困，由消防救出送院。
Check '田螺車' translations into English. Look through examples of 田螺車 translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.
混凝土攪拌車，或稱預拌混凝土車，是用來運送建築工地用預拌混凝土的專用卡車；由於它的外形，也常被稱為田螺車。 卡車上裝有圓筒型攪拌筒運載混合後的 混凝土 ，在運輸過程中會始終保持攪拌筒轉動，以保證所運載的混凝土不會凝固。
混凝土搅拌车，或稱預拌混凝土車，是用來運送建筑工地用預拌混凝土的专用卡车；由于它的外形，也常被称为田螺車。 卡车上装有圆筒型搅拌筒运载混合后的 混凝土 ，在运输过程中会始终保持搅拌筒转动，以保证所运载的混凝土不会凝固。
Many translated example sentences containing "田螺" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.
田螺車又叫水泥車、混凝土車，係運水泥嘅車，外形似田螺，所以有呢個名 [1]。 「田螺」其實係個 圓筒 型 攪拌 筒，等水泥唔停咁郁，唔畀佢凝結，咁就唔會乾硬。
(廣東話) 運送同混合石屎嘅大型貨車嘅俗稱；田螺係車後面圓筒嘅外形比喻，筒入面嘅螺旋片係噉轉，攪動入面嘅石屎，令佢唔會凝結變硬（量詞：架／部）
Noun. [ edit] 田螺車. (chiefly Hong Kong) concrete mixer vehicle. Categories: Chinese lemmas.
yue:運送同混合#石屎 嘅大型#貨車 嘅俗稱；#田螺 係車後面圓筒嘅外形比喻，筒入面嘅螺旋片係噉轉，攪動入面嘅石屎，令佢唔會凝結變硬（量詞：架／部）
在“田螺車"的上下文中翻译为 中文：我哋㗎火車準時嚟到。 ↔ 我们的火车准时来到。
