搜尋結果
2024年4月15日 · 《射鵰英雄傳》四卷英譯本：《A Hero Born》（2018）、《A Bone Undone》（2019）、《A Snake Lies Waiting》（2020）、《A Heart Divided》（2021） 譯者張菁 尉瑋 攝 《神鵰俠侶》英文版第一卷《A Past Unearthed》
2024年7月25日 · 張永臻不僅着迷於金庸筆下跌宕起伏的情節，更對小說中蘊含的深刻哲理讚不絕口。張永臻感慨道：「《神鵰俠侶》中有一句話講『天道不測，世事難言，一切豈能盡如人意？』我覺得我們每個人都可以學習這種精神。
2024年3月21日 · 今次展覽主題「俠之大者」出自《神鵰俠侶》中郭靖對楊過的一番寄語。 在任哲看來，一個人很難稱之為「俠」：「俠是從人和人的關係中產生的。
2024年9月3日 · 資料圖片. 近來與教育界朋友聊起金庸（查良鏞）武俠小說，方覺金庸的經典化進程，已經歷二十多年。. 我們可以確定，金庸已完全走入了中國當代文學史的軌跡。. 像我這種出生於1980年代的人，曾親眼見證金庸小說的經典化：小學的時候，「金庸小說 ...
6 天前 · 單是第一卷翻譯和出版，歷時近6年，可見繁難。該書譯者、瑞典姑娘安娜·霍姆伍德接受記者採訪時說，她深知金庸原著在讀者心目中的地位和受關注度，因此她是「懷着一顆謙卑的心」在翻譯的。 英譯《射鵰英雄傳》至2021年已出齊全套。
2024年3月15日 · 今日是武俠小說泰斗金庸（查良鏞）的農曆百年誕辰。 為紀念他的貢獻和承傳其「為國為民，俠之大者」精神，「俠之大者——金庸百年誕辰紀念」系列活動和展覽今日揭開序幕，重頭是於中環愛丁堡廣場舉行的展覽，場地展出內地八十後雕塑家任哲創作的10尊金庸武俠小說人物；香港文化博物館明日亦將展出22尊經典角色的雕塑。 策展人指出，雖然金庸故鄉浙江等地早前已舉行紀念活動，但其遺孀強調金庸情繫香港，正式的紀念活動必須由香港開始，未來亦計劃在內地以至海外舉行巡展，吸引海內外「金庸迷」聚首一堂，宣揚愛國愛民等中華傳統思想。 香港文匯報記者 劉明.
2024年3月15日 · 活動主題「俠之大者」出自《神鵰俠侶》郭靖對楊過的一番寄語：「為國為民，俠之大者」。 這是金庸先生筆下眾多英雄豪傑的真實寫照，亦是他們內心的執着追求。
