搜尋結果
2015年7月11日 · 小說《酒徒》末章第43章的開始，提到“窗檻上擺著一只瓷花瓶，瓶裡有一朶萎謝的玟瑰花”， “有人曾經用木屐打死牆上的蟑螂”， “陽光極好。 幾個學童在對面天台上放紙鳶”，以及“麻雀在窗檻上啄食”。 在電影《酒徒》裡，花朶凋謝、殺蟲動作、兒童耍樂和小鳥啄食的情景，全部活現在 ...
劉以鬯最膾炙人口的經典小說《酒徒》，是中國第一部意識流小說，普遍被視為無法改編成為電影的一部文學作品。. 香港資深影評人黃國兆「明知山有虎，偏向虎山行」，首次自編自導的電影，向高難度挑戰。. 黃國兆在本書縷述改編、籌備以至拍攝本片的過程 ...
2015年9月14日 · Google. 本質 . 從故事層面來説，黃國兆導演的電影《酒徒》大體上挺忠實於劉以鬯的原著小説。 事實上，小説《酒徒》(1962年10月開始連載，1963年初版)不容易被改編過來。 原因就是原著小説語言詩化、 緊湊、 複雜且富實驗性，更運用了意識流技巧，內在與外在、 當下與往昔的跳動幅度較大，另外小説的意象甚多，議論的段落也不少，敍事相對上零碎。 可以説，依樣葫蘆，肯定不可能也不恰當。 小説《酒徒》是實驗性的，而經過改編後，電影《酒徒》相對偏向大眾化，酒徒(張國柱飾)與四個女人、 文藝青年麥荷門(蔣祖曼反串）、 奸狡電影人莫雨(嚴浩飾)、小報編者李悟襌(林超榮飾)交往的情節，成為敍事的主線。 而在場景之間，才加入一些回憶的段落。 因此，忠於原著的是故事情節，而不是表達手法。 煙酒.
2015年11月8日 · Google. 劉以鬯是今屆香港書展的年度作家，他寫於一九六二至六三年的名著《酒徒》，隔差不多半個世紀，終於由香港資深電影工作者黃國兆拍成電影，文學界早已引頸以待，全個劇本亦已在《文學雜誌》上刊登了。 二 一 年七月一日，香港回歸十三周年，晨早九時半，平日於我這夜貓子來說還剛睡暖被窩，這天卻已置身九龍灣UAMegaBox，等候《酒徒》投影於光影之上。 篇幅有限，且讓我概談《酒徒》第一印象觀後感。 關於《酒徒》，也斯說過一段精闢的話：「《酒徒》後來被人譽為『中國第一本意識流小說』，對我個人而言，更難得的是它是第一本反省香港處境的現代小說，讓我們看到現代小說的技巧和反思精神，可以轉化為對香港現實的感慨，同時它又是一本幫助我們重讀五四傳統的作品。
2015年9月7日 · Jump to navigation. 香港影評庫. 首頁簡介作者. 《酒徒》接近「忠實」的改編. 搜尋. Google. 《酒徒》大量的意識流、詩化語言、對五四新文學的評論等，都令小説改編成電影，成為一件若非「不可能的任務」，便是極高難度的事。 關於《酒徒》這部作品，論者多説是「中國第一本意識流小説」，我以為也斯這段話最言簡意賅、一針見血：「《酒徒》後『中國第一本意識流小説』，對我個人而言，更難得的是它是第一本反省香港處境的現代小説，讓我們看到現代小說的技巧和反思精神，可以轉化為對香港現實的感慨；同時它又是一本幫助我們重讀五四傳統的作品。 」在這之上，如果容我加上，我會加上時詩化語言的運用，在《酒徒》中有極出色表現（「詩體小説」後來在劉以鬯的《寺内》得到更充份的實驗）。
2014年3月10日 · 我們且鋪展開一條時間線──《一代宗師》幾乎由晚清的暗殺時代為起始點，然後是民國年代，華麗得近乎頹墮萎靡的廣東佛山，再接戰爭年代的分崩離析，同門互鬥，最後的最後，就是百川入海的香港，武術高手雲集於此：佛山葉問傳授武藝，將詠春 ...
作者 登徒 2013-01-17. 《一代宗師》雖以民國武林恩怨招徠，又是葉問事跡改編，箇中拳腳過招不絕，既比招式、架勢，又比想法、願景，卻是將文藝融匯於動作和史詩之內，正面面對新舊中國、南北分野和香港身份。 王家衛風格更精淳有緻，動作燦爛而並不艱澀，不僅是顯眼的金句連連，一改過去只見點不見面的局促，而是講格局，抒情懷，回首歷史，放眼庶民，葉問一生，經過清末到民國、內戰、新中國，以至殖民地，從寬度和深度，皆是他個人大突破。 戲內雖百眾紛陳，總體是上世紀武林的整合興衰，若武術乃一種傳統國粹，那末，《一代宗師》將傳統文化經過內耗、融合和外在政治環境變化，從純文化演變至實用性，才能見眾生，從精英階層，推展至庶民百姓，亦突出了香港這南方小城的特質，避災避難，江河匯集。
