搜尋結果
- 2013年，「講呢啲」呢個潮語喺坊間開始流行，年輕一代大都以為呢個出自資深藝員劉江口中嘅口頭禪係編劇嘅神來之筆，其實廣東話一直有咁用。 唔講可能唔知，「講呢啲」喺唔同處境會表示唔同嘅意思。 「講呢啲」原本係「講呢啲嘢」嘅縮寫；一般嚟講，意思係「說這些（東西）」。
www.wenweipo.com/epaper/view/newsDetail/1587156261173071872.html
其他人也問了
講呢啲是什麼意思?
發問和講者的回應應該如何記下來?
《我們仨》講的是什麼?
為什麼TED talks 的演講很引人入勝?
講呢啲」，簡稱「講呢啲」，是2013年中網上突然流傳的一句潮語。 網上暫時未有對此語句有較統一的解釋，相信大概與日常廣東話用語中的「做乜講啲咁嘅（衰）嘢」類同，即在別人提及不想提起的糗事，或別人過分吹噓自己時，作輕輕帶過之用。
一般而言，當他人說到一些自己覺得不值一提或者不消提的事情，就會以「講呢啲」這三個字來表態，並含有希望對方不要再說這些事情的用意，當中還常常帶個「唉」或「唏」的感嘆詞。 想起以前，在「講呢啲」三個字之後，還會補充說「有乜好講」，現在看來是進展至連這四個字都可以省略，說了「講呢啲」，就已隱含「有乜好講」之意。 這也可見粵語口語用詞，往往字少而含義豐富，所以，把這樣的語詞寫進歌曲中，讓外省的朋友能接觸認識得到，是甚有意思的！ 所以，詞人在這首《講呢啲》中寫到：「醒你一句萬能密碼：『講呢啲？ 』」真是一絕，堪稱「椽筆鑄偉詞」。 的確，在而今「講呢啲」變了潮語之後，也同時變身「萬能密碼」，變得像是什麼場合都可以使用，還仿擬成「做呢啲」、「寫呢啲」、「睇呢啲」、「聽呢啲」、「玩呢啲」……等等，沒完沒了。
2017年5月16日 · 有此叫法，有人理解如下： 1.要效果好，飯要「乾身」（含較少水分），那最好是「炒冷飯7」。 飯熟後放置多時做成「冷飯」，部分水分走了令飯形成「一嚿嚿8」（團狀），因而在「炒飯」前須在「鑊」（鍋）裡把飯團「打爛」。 2.有人點「炒飯」，有人卻因「會錯意9」（錯誤領會對方意思）而把信息聽成其諧音「打爛」。 然而以上講法並不正確，其出處簡單不過--炒飯有雞蛋，炒前先打蛋。 「打破蛋殼」就是「打爛」，「打爛」這個「炒飯」前的規矩動作就成了「炒飯」的代詞。 話說回來，「半賣」這個銷售概念若然用於「小菜」上，添加分量多少每每存在爭議，正正因為此點，「半賣」近年已不太流行，一般只適用於「打爛」上。 _______________________
23 小時前 · 廣東人也會這樣說：. 某某靠得住，豬乸會上樹。. 這句話是用來形容一些無信用的人。. 與「豬乸會上樹」異曲同工的還有：. 上山捉蟹. 螃蟹靠水生活，山上不適合牠們棲息；在那裏找到螃蟹是相當困難的，所以就有人創作了以下一個歇後語：. 上山捉蟹——難 ...
- 嚇死人咩，個心離一離呀！「阿姐」係廣告入面嘅經典金句，迅速成為唔少人嘅口頭禪～如果想用英文表達，呢句嘅意思係可以分為兩個 idioms！前段「嚇死人咩」嘅英文可以係：
- 核心外圍。黎明金口一出「核心嘅外圍係核心嘅內圍」，即令呢句潮語「核心外圍」彈起！如果直譯嘅話，核心即係 “core”，而外圍係 “periphery”。
- 講呢啲。「講呢啲」冇特定嘅意思，可以係對話中靈活運用！咁如果想用英文講呢？如果係想回應贊美 (compliments) 嘅說話而「講呢啲」，你可以話：
- 厚多士。「厚多士」係「好多事」嘅諧音，其實有一句意思相似嘅英文我哋都成日聽：It’s none of your business!這不關你的事！當然，無論係中文版定英文版嘅「厚多士」都帶有冒犯性，唔好輕易講出口呀！
2022年9月24日 · 【廣東話講呢啲】「開巷」出處 - 開巷；開晒巷；贏到開巷；贏到開晒巷 - YouTube. iCantonese. 1.51K subscribers. 6. 55 views 1 year ago #講呢啲 #搞笑廣東話. 透過 iCantonese...
2024年5月13日 · 講呢啲是什麼梗？*本系列讓大家了解各種跟粵語有關的梗，想要更全面了解的話請看原出處~
- 2 分鐘
- 786
- 粤味调料
