雅虎香港 搜尋

搜尋結果

1. news.gamme.com.tw › 1636041《中文怪翻譯氾濫》日本告示和菜單充斥怪中文 還是學看英文更保 ...

   news.gamme.com.tw › 1636041

   • 網頁紀錄

   2019年3月16日 · Kuso. 《中文怪翻譯氾濫》日本告示和菜單充斥怪中文 還是學看英文更保險…… 鯛魚 2019.03.16. 圖片來自：電視截圖. 日本各地的交通機關、觀光景點為了體貼 觀光客 經常會加註 英文 、 中文 、韓文 標記，不過加註歸加註，翻譯得正不正確又是另一回事了！ 日本媒體最近就報導了日本充斥奇怪中文的問題，告示、菜單經常翻得亂七八糟讓中國人觀光客看得一頭霧水，更慘的是不小心用上髒字或18禁詞彙還會損害觀光地的形象！ 而根據媒體調查以後發現這種古怪翻譯可能跟 先翻譯成英文再翻譯為中文 有關係，這麼說來觀光客們還是學看英文更保險吧…… 原汁原味的內容在這裡. 「日本充斥著奇怪、不知所云的中文！ 圖片來自：電視截圖.

   • 
   • 
   • 
   • 

2. news.gamme.com.tw › 1362540《觀光客和旅行者的差別》第一點：你的相機拿來拍什麼？ - 宅宅新聞

   news.gamme.com.tw › 1362540

   • 網頁紀錄

   2015年12月2日 · 觀光客一般來說就是偏走馬看花的行程，因為出遊天數限制住旅遊的彈性，變的只能按表抄課，但旅行者就比較活，隨時出發，沒為旅行訂太多死規矩，變化性雖大卻讓行程更豐富，說不定還意外有段異國之戀。

   • 
   • 
   • 
   • 

3. news.gamme.com.tw › 1661883《日本網友反省台灣旅遊》只帶800元台幣玩三天兩夜 極限窮遊後悔 ...

   news.gamme.com.tw › 1661883

   • 網頁紀錄

   2019年9月21日 · 上個星期五的 中秋連假期間 ，暱稱 たかまろ （Takamaro）的日本男網友決定來一趟人生首次的國外旅遊，他跟另外2位朋友在星期四（9月12日）的晚上於羽田機場過夜，隔天星期五（9月13日）一大早飛來台灣進行3天2夜的行程，不過從頭到尾卻是一波三折，等到他回國以後就在部落格整理出遭遇到的 6大意外 當作反省…… 意外1：出境檢查突發狀況. 圖片來自：http://tkmrmaron.hatenablog.com/entry/2019/09/16/215921. たかまろ （Takamaro）在出境檢查的時候，鉛筆盒內的美工刀被X光機發現，拋棄美工刀之後順利通過檢查，這個還算是小事情…… 意外2：豬肉湯騷動.

   • 
   • 
   • 
   • 

4. news.gamme.com.tw › 1646478《日本觀光地問題》宣傳解說落伍無法滿足外國人 不花錢的觀光客 ...

   news.gamme.com.tw › 1646478

   • 網頁紀錄

   2019年5月24日 · 日本 不只是 台灣 人熱門的出國旅遊去處，跟全世界比較也是頂尖的 觀光 大國，然而日本各地其實都飽受觀光問題所苦，不是花了一堆錢宣傳卻沒有觀光客想來，就是觀光客來了一堆卻沒人想花錢消費，成了影響當地人日常生活的 「觀光公害」 ，例如京都人就已經快被外國人煩死了！ 最近有位來自英國但是久居日本的觀光專家寫了文章點出日本旅遊業的缺點引發熱烈討論，曾經去過日本旅遊的大家有沒有遇過他點出的這些問題呢？ 又會不會想再去日本旅遊呢？ 原汁原味的內容在這裡. 「日本的觀光地」與相關詞彙衝上推特熱搜榜. 圖片來自：twitter. 「日本的觀光地」 這6個字在昨天（5月23日）衝上日本推特熱搜排行榜，因為一位久居日本、長年幫助日本修復文物的觀光文化專家 David Atkinson 寫了一篇文章……

   • 
   • 
   • 
   • 

5. news.gamme.com.tw › 1477326日本《癡漢保險》意外不為人知的保險制度要來保障男性的權益 | ...

   news.gamme.com.tw › 1477326

   • 網頁紀錄

   2017年2月21日 · 對於女生來說絕對足以造成心裡陰影的癡漢騷擾，對於男生來說也足以影響一生的癡漢冤罪，這樣的保險內容對於通勤族來說的確是蠻便利的保險呢。 日本,日綜,電車,保險,癡漢,月曜から夜ふかし,癡漢保險,有的沒的調查局

6. news.gamme.com.tw › 1539976《出門旅行最強藏錢十種方法》生活妙招王又教會了我們實用的宅技 ...

   news.gamme.com.tw › 1539976

   • 網頁紀錄

   2018年1月11日 · 《出門旅行最強藏錢十種方法》生活妙招王又教會了我們實用的宅技能. 凌凌漆 2018.01.11. 圖片來自：Nanaコレまとめ. 對於有家庭的人來說，如果想留點小錢自己花用，找個地方塞塞藏藏那個叫私房錢，那麼對於出外旅行的時候，大家會有哪種想塞點備用金以防萬一的概念嗎？ 今天這篇「 出門旅行最強藏錢十種方法 」就是生活妙招王最近上傳的一支人氣影片，底下阿漆破梗先拉一招出來給大家看看，相信這麼有才的辦法對各位一定很受用，如果接下來有打算安排外出行程的朋友，不妨可以參考參考喔. 原汁原味的內容在這裡. 圖片來自：知る蔵. 首先我們先拿出一張紙鈔，幣值大小不拘看你想用多少就用多少，然後像這樣鋪在桌上摺成長條形的樣子. 圖片來自：youtube.

7. news.gamme.com.tw › 1647147《北海道爆紅藝術霜淇淋》技術超爛阿姨已離職 觀光客朝聖吃不到 ...

   news.gamme.com.tw › 1647147

   • 網頁紀錄

   2019年5月29日 · 日本各地因為人口往都市集中加上少子化，近年不斷有鐵路路線因為入不敷出遭到廢除，北海道的 札沼線 （又稱學園都市線）也將在明年廢除尾端的部分路段，如此一來當然會對居民和觀光客造成巨大影響，例如在廢除路線上的一家溫泉設施…… 溫泉設施「月形温泉ゆりかご」 圖片來自：電視截圖. 這家溫泉設施其實在2016年曾經靠著 推特 的口耳相傳爆紅…… 因為這裡賣的霜淇淋做得超級醜！ 圖片來自：電視截圖. 本魚當年也 向大家介紹過 負責製作霜淇淋的 鈴木澄子 阿姨，她接受綜藝節目 「月曜から夜ふかし」 訪問的時候也秀了一手特大號超醜霜淇淋…… 任職於溫泉設施的鈴木澄子. 圖片來自：電視截圖. 技術超爛所以做出來的霜淇淋超醜又超大！ 圖片來自：電視截圖. 可惜（？