雅虎香港 搜尋

登入

搜尋結果

  1. www.facebook.com › LearningEnglishAmericanWay › posts升學率的英文怎麼說? 華人英文通的講法:... - 道地學 ...

    升學率的英文怎麼說? 華人英文通的講法: proportion of students entering schools of a higher grade； enrollment rate. 老美的講法:exam success rate. 實用例句: 台南一中有令人羨慕的升學率。 Tainan First Middle School has an enviable exam success rate. 50. 3 comments. 10 shares. Like. Comment. Most relevant. Jeffrey Hong. 校友表示引以為傲… 4y. 道地學英文 Learning English American Way replied. ·. 1 Reply.

  2. hanying.odict.net › zh-tw › translate「升學率」英文翻譯及相關英語詞組 - 澳典漢英詞典 ...

    「小學升學率」的英文 1. promotion rate of primary school graduates 「小學升初中的升學率」的英文 1. transition rateto secondary education 「升學」的英文 1. enter a higher school 2. go to a school of a higher grade 「升學考試」的英文 ...

  3. context.reverso.net › 翻译 › 中文-英语升学率-翻译为英语-例句中文| Reverso Context簡

    在英语中翻译"升学率" 名词. 形容词 / 分词. enrollment rate. advancement. survival rate. success rates. admitted. transition rate. promotion rate. 显示更多. 学校应贯彻落实国家的教育方针，端正办学方向，防止片面追求升学率。 The school should carry out the national education policy, correct direction of running, prevent one-sided pursuit of enrollment rate. 心理咨询，辅导，面试措施等，ECC是做高升学率的支持。

  4. www.omgchinese.com › dictionary › chinese升学率 meaning - Chinese-English Dictionary

    升学率/升學率 [Pinyin] shēng xué lǜ [English meaning] enrolment rate [Synonym] 利率,死亡率,发病率.

  5. translate.google.com.twGoogle 翻譯

    翻譯. Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。.

  6. english.cool › admit_accept「錄取」英文是什麼？admit? accept? – 英文庫 ...

    如標題所示，「錄取」最常見的兩個說法就是 admit 和 accept， 大多數時候用於表達錄取「大專院校」的意思。 ⚠️特別要注意的是，用這兩個字表達錄取的時候，切記要用「被動」的型態。 After getting refused by most of the schools she applied to, Helen finally got admitted to a community college. 被大多數她申請的學校拒絕後，Helen 終於被一間社區大學錄取。 We’re all very proud of you for getting accepted by Princeton. 我們全都為你被普林斯頓錄取感到驕傲。

  7. hinative.com › questions › 15727644How do you say "升學。 台灣的升學制度很複雜。" in ...

    這句其實是挺難翻的，這已經是最佳的翻譯啦。😅 英文裡面沒有跟這個相對應的詞彙耶。多數是說 : school system educational system 😂