搜尋結果
A24动作巨制《内战》香港定档4月11日提前北美一天公映，定名《美帝崩裂》，见证“再独立”，同时释出港版…
影视作品. 美国内战. 《美国内战》一上映就夺北美冠军，首周末票房破 1.86 亿，如何评价这一票房成绩？ 上周末北美市场有9部新片上映，不过内地观众有兴趣的无疑只有《内战》，这部新片光片名就让不少影迷激动万分，相比之下我更加喜欢电影的香港译名《美帝崩裂》！ 显示全部 . 关注者. 0. 被浏览. 43. 上周末北美市场有9部新片上映，不过内地观众有兴趣的无疑只有《内战》，这部新片光片名就让不少…
美国电影. 电影译名. 内战电影. 《内战》香港定名《美帝崩裂》，怎么评价？ 内战. 82% 知友推荐. · 412 人评价. 美国,英国 / 剧情 · 动作 / 2024-04-12 美国,英国 / 1小时49分钟. 关注者. 313. 被浏览. 1,360,638. 166 个回答. 默认排序. 陈什么yook. 能坐就不站，能躺就不坐. 2212 人赞同了该回答. 要是80年代的香港，估计会翻译成 《星条劫》 吧。 发布于 2024-03-26 21:34. 寒与热. 一个很普通的人. 2121 人赞同了该回答. 我觉得应该用香港一贯的译名. 《美国人总动员》 这次真的总动员了. 发布于 2024-03-26 20:56. Leeres Wort. emoji.
《美帝国的崩溃》一书的逻辑，就是基于他上面的基本思想得出的，他认为美国在经济，政治，国际关系上越来越霸权主义，所以按照他的“解构式和平”思想，美帝一定会崩溃， 至于时间，他在1999年列出了将导致美国“帝国”最终衰落的的若干矛盾,他最早给的时间在2015-2016左右。 后来2000年正式报告里改为2025年。 加尔通不止一次的公开表达过他厌恶小布什，小布什连任后，他将美帝崩溃时间往前提前了5年，修改为了2020年。 文中同时公开表示，乔治·布什的当选会使得美帝的延续时间缩短五年。 （小布什：过奖了过奖了） 2009年，作者的自序. 所以可考的崩溃时间有过三个，严格意义上他正式成书发表过的崩溃时间是两个。 在伊拉克战争之后观点经过修改,最终成书为《美帝国的崩溃——过去、现在与未来》
上周末北美市场是独立公司的胜利，A24发行的《美国内战》（美帝崩裂）开画2570万美元夺冠，几乎是《遗传厄运》1360万美元的两倍，创该公司作品北美首…
2024年4月12日 · 268 回答404 关注. 《内战》香港定名《美帝崩裂》，怎么评价？ 写回答. 166 回答313 关注. 如何评价由亚历克斯·加兰执导，A24 出品的影片《内战》？ 写回答. 103 回答149 关注. 美国,英国 / 剧情 · 动作 / 2024-04-12 美国,英国 / 1小时49分钟.
香港译名《美帝崩裂》怎么说也让人知道了应该是和美国有关的故事，再加上香港媒体一向标新立异，这个译名反而算比较好的了。 不过我还是更喜欢新加坡和台湾的译名：《帝国浩劫：美国内战》，比大陆和香港的译名都好，比大陆明了，没香港中二。
