搜尋結果
She pulled the duvet over her head to try to shut out the light. The children's duvets have some type of synthetic filling, not goose-down or anything like that. I was just snuggling down into my warm duvet when my phone rang. an unbleached cotton duvet.
- Duvet的意思
DUVET的意思、解釋及翻譯：1. a large, soft, flat bag ...
- English (US)
duvet translations: 羽絨被;蓬鬆棉被. Learn more in the ...
- Duvet的意思
Duvet（羽絨被）是一種用於保暖的寢具，通常由羽絨或合成纖維填充物製成。 它是一個單一的被子，不像 Quilt 那樣具有多層結構。 Duvet 的填充物可以提供輕盈的感覺和良好的保暖效果。
其他人也問了
羽絨被怎麼選?
羽絨是血腥的嗎?
羽絨被為什麼會鑽絨?
羽絨是什麼材質?
- Blanket
- Comforter
- Duvet
- Quilt
- That’S It For Now!
大家對今天第一個要介紹的單字 blanket 應該不陌生，雖然也當「被子」使用，但更常被翻成「毯子」。通常 blanket 的尺寸比u 普通的棉被來的小一些，如很多人陪睡需要抱的小被被就能用 blanket 來形容，小朋友也喜歡稱它為可愛的 blankie。 💡 如果有指定材質的需求，可以描述地更精細，如 wool blanket （羊毛毯）、 cotton blanket （棉毯），還有摸起來超柔軟的 microfiber blanket （超細纖維毯）。最近幾年很熱門的還有 weighted blanket （重力毯），據說蓋著它很像有人抱著你入眠，還有舒緩焦慮症狀的療癒效果呢～
Comforter 是購買棉被時最常見的單字。它是由 comfort 「舒適」這個詞後面加了 r 變來的～這邊教大家背單字的小訣竅：只想到棉被舒服的感覺就會出來（尤其在寒冷的冬天），然後會自然地聯想到 comfort ➡️ comforter，是不是很好記呢？ Comforter 通常是由兩大塊布料織成，中間夾著保暖的素材，如常見的羽絨、棉、羊毛等所合成的被子。由於它高度保暖，非常適合在冬季蓋。它最大的特色是可以單獨使用，不需要多加被套；可是相對地，也就難清潔，需要請洗衣店幫忙處理。 除了使用上的特色外，如果你今天人在美國想要購買棉被，用 comforter 這個字較有可能找到心目中的商品。（這邊先賣個關子，美國以外的英語系國家傾向接下來會介紹的說法！）不過先讓我們看看幾個 comforte...
Duvet （國際音標是/ˈduveɪ/，法語外來文所以 ‘t’ 不出聲，點這聽發音）在許多方面和 comforter 其實很像，同樣都是蓬鬆且有些厚度的被子，但有兩個顯著的差別。 1. 1.1. 不像 comforter可以單獨使用，duvet 需要在外面加上被套 (duvet cover)。好處是髒了可以拆下來丟洗衣機清理，壞處是如果被套和裡面的被子的四個角沒有對齊，被子會糾成一團。除了蓋起來不太舒服，追求舒適完美的人會被分配不均勻搞的很煩😣 1.2. Duvet 是英國、加拿大還有其他非美英語系國家的「棉被」說法。若是跟當地人講 comforter，他們可能會用充滿問號的表情看著你🤨
Quilt指那種有方格編織圖案，較為薄的棉被。朝上的那層通常是由不同塊的布料所拼之而出，所以色彩和圖案會特別繽紛，走樸實的鄉村風。 在歐美的文化裡，quilt 還具有用途性外的歷史價值。這是因為舊時代的物資匱乏，布料不容易取得，因此婆婆媽媽們會蒐集碎布直到可以拼湊成一件完成的被子。整個過程要花上好幾年的時間，也是為什麼 quilt 後來也變成紀念結婚、生小孩這些人生重大里程碑，媽媽會送給兒女的禮物。跟早期中國農業社會的「百納被」幾乎可以劃上等號！
呼～沒想到「棉被」在英文裡有好幾種說法，你蓋的棉被屬於哪一種呢？不論你偏好duvet, quilt 還是 blanket，希望透過今天的介紹有幫你解謎！ 想知道更多生活化的英文用語嗎？這些文章推薦給你😉 👉「小確幸」的英文？little joys? little things? 👉「發呆、放空」英文是什麼? space out? zone out? 👉「櫻花」英文怎麼說? cherry blossom? sakura? 之後遇到英文相關問題時，別忘了來英文庫逛逛！See you all next time 👀 !
羽絨被英文翻譯: continental quilt…，點擊查查綫上辭典詳細解釋羽絨被英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯羽絨被，羽絨被的英語例句用法和解釋。 羽絨被英文_羽絨被英文怎麼說
QUILT翻譯：被子，被褥;床罩, 羽絨被;蓬鬆棉被（同 duvet）。了解更多。 While men are occupied in land recovery works and city drain cleaning, women are given raw materials and knitted quilts and sweaters, to be distributed to other beneficiaries.
2020年10月23日 · 「羽絨衣」在英文裡要用到一個特別的字： down 不過這裡的 down 不是「下去」的意思 而是「羽絨；絨毛」的意思 (其實 down 有數十個意思，而且各種詞型的都有。
BLÅNEPETA 清涼被. 天絲纖維 天絲纖維取自樹木，生長過程不需要大量用水、殺蟲劑或肥料，保護您和家居環境。. 可吸收濕氣，提供舒適、乾爽睡眠環境，讓您身體保持舒服、恆溫，夜夜舒適好眠。. 天然纖維後製加工，吸濕排熱性佳，整夜恆溫，讓你夜夜好眠。.
