搜尋結果
其他人也問了
退還溢繳稅款英文怎麼說?
退稅的英文怎麼說?
如何申請退稅款?
所得稅溢繳可以退稅嗎?
refund of overpayments of tax. "退還" 英文翻譯 : return; give back. "溢" 英文翻譯 : overflow; spill. "繳稅" 英文翻譯 : pay taxes. "款" 英文翻譯 : sincere. "補繳稅款" 英文翻譯 : back duty; back tax; pay an overdue tax bill. "扣繳稅款" 英文翻譯 : withholding of tax. "欠繳稅款" 英文翻譯 : back tax ...
- Tax Revenue稅收
- Tax Rebate退稅
- Tax Exemption免稅
- Tax Evasion逃稅
- Tax徵稅
名詞revenue通常指「政府的稅收」,對公司行號而言,可解釋為「收益、營收」。若是要講「個人收入」,我們通常不會說revenue, 而是用income,因此每年需要申報「所得稅」是income tax,「稅收」則是tax revenue。 Social media platforms usually rely on advertising revenueto support their operations. (社群媒體平台通常依靠廣告收入來支撐他們的營運。)
與稅務相關的另一個單字是退稅,雖然rebate、refund、reimbursement 這些都有退款的意思,但還是有些許不同。 rebate (n.) 通常指「退還部分的款」,而在美國購物時,只要填寫資料或問卷,店家就會再寄送一張寫有折扣金額的優惠券,也稱為rebate。 refund是把商品退回後,將付費金額全部退回, 如果要表達「全額退費」或「部分退費」,可用full refund和partial refund。reimbursement通常用在先替公司付錢後,公司再根據收據或購買證明,核銷費用給你。 After your business trip, please submit your expense report to the accounting department for ...
exempt可作形容詞或動詞,解釋為「免除義務」,在稅務方面就是指免稅;也可形容學生因符合某些條件,得以「免修」部分課程。因此在徵收稅務時,若符合某些條件可以不用繳稅。 Due to their size, small businesses are exemptfrom certain regulations. (由於規模小,小型企業可免於某些法規。) 另一種可以「減免或折抵」的狀況,就不能用exemption,而是deduction或deductible (adj.)「扣抵」,deduct當動詞解釋為「減除」。在報稅時,若有捐款費用就屬於tax-deductible expenses「免稅費用」的其中一種。 Claiming a tax-deductibleexpense such as ...
tax evade為「逃稅」。動詞evade為「閃躲、逃避」,形容詞evasive用來形容人的「言詞閃爍」。 Mr. Schmitt was accused of being evasivewhen he was questioned about his involvement in the scandal. (Schmitt先生被問及是否捲入醜聞時,被指責言詞閃爍。)
值得一提的是,tax也當動詞「課徵」,也就是impose a tax的意思,名詞是taxation。 The city council is considering taxingsugary drinks to help combat the obesity problem. (市政府考慮以徵收含糖飲料稅來對抗肥胖的問題。)
2024年4月8日 · 透過綜合所得稅申報,我們除了可以檢視上一個年度收入、試算繳納稅金外,部分納稅人若有列進扶養、列舉扣除額等,就可能有機會可以退稅! 不過什麼樣的條件可以退稅呢? 退稅存在可能性需要建立在有預先扣繳稅額、溢繳税金或免稅的前提之下。 至於退稅時間每年基本上都是固定不變,唯遇到假日等特殊情況才會提前。 綜合所得稅的公式為:(綜合所得總合—免稅額—扣除額)X稅率=綜合所得稅. 所得稅溢繳退稅怎麼做?
綜合所得稅申報時間從每年5月1日至5月31日,大家知道該如何完成所得稅申報嗎?免稅的門檻又是什麼?大家忙於報稅之餘,不妨借此機會學習綜合所得稅相關的英文詞彙,以及如何用英文表達「報稅」和「節稅」。快來和我們一起掌握這些重要的稅務知識吧!
2022年5月5日 · 退稅 Tax refund. Refund 有「退還;償還」的含義,因此 tax 和 refund 結合而成的複合名詞 tax refund 便是退稅最常見的英文說法。. 若要強調政府退回的是 ...
- Voicetube
線上英文知識庫. 繳稅英文該怎麼說? 報稅季來臨,報稅、所得稅、退稅等稅務相關單字快學起來! 每年五月是台灣人熟悉的「繳稅季」,美國總統富蘭克林曾說過:「Nothing is certain but tax and death.」除了記得去繳稅以外,YES 編編也想分享報稅英文、所得稅英文、退稅英文等,或許在繳稅的過程中不會用到,但誰知道未來哪一天會不會派上用場呢?
賦稅業務中英 文詞彙對照表 類別 項次 中文詞彙 英文詞彙 所 1 綜合所得稅 Individual Income Tax ... 繳款書(自行繳納) Tax Bill for Filing Individual Income Tax (Self-payment) 27 個人一時貿易資料申 報書 Declaration Form for Individual Income Derived from ...