搜尋結果
2020年2月20日 · 隔離檢疫的英文單字叫做quarantine，quarantine是指你為了怕某個動物或人因為疾病而傳染給別人，所以需要隔離檢疫。 假如你要說某個人或動物被隔離檢疫，你可以說in quarantine。 例：The monkeys were kept in quarantine for 31 days. 猴子被隔離檢疫31天。 2.quarantine 隔離 （動詞） 另外，quarantine 也可以當成動詞用，同樣是隔離的意思。 例：You wouldn’t quarantine cancer patients, would you? 您不會隔離癌症患者，對嗎？
- novel coronavirus 新型冠狀病毒。Coronavirus 是由表示 crown（王冠）的拉丁字根 corona- 和 virus（病毒）組合而成，意思是「冠狀病毒」，novel 則是形容詞「新的」，兩者合在一起用來表示「新型冠狀病毒」。
- outbreak 爆發。要表示某事「突然爆發」，我們可以說 break out。outbreak 則是它的名詞，指「（疾病）爆發、突然發生」。例如：
- confirmed case 確診病例。Confirmed 是形容詞「被確認的」，case 則是名詞「病例」，合在一起自然就是指「確診病例」囉！例如：
- transmission / spread 傳播、蔓延。Transmission 是動詞 transmit 的名詞，指「傳播、傳染」；spread 則是「蔓延、擴散」，可以作為名詞或動詞。
2021年3月22日 · Skyscanner整理香港指定檢疫酒店清單、隔離酒店價格、隔離措施以及抵港前準備文件，讓旅客輕鬆又安心地回家。 1.從海外回港前要先預訂指定隔離酒店嗎？
其他人也問了
隔離英文怎麼說?
飯店英文怎麼說?
澳門隔離酒店可豁免收費嗎?
去香港要預訂隔離嗎?
2021年5月14日 · 例句：. To keep the air circulating, a number of air purifiers （空氣淨化器）have been placed around the office. 為了保持空氣流通，辦公室周圍已放置了許多空氣淨化 ...
指定檢疫酒店名單 . ( 有效期由 2021 年 2 月 20 日至 4 月 20 日) ( 按分區及酒店名稱英文字母順序排序 ) 中西區 . 華大盛品酒店 . CM+壹棠酒店及服務式公寓 . 華麗都會酒店 . 蘭桂坊酒店@九如坊 . One-Eight-One Hotel & Serviced Residences. 華美達海景酒店 . 香港置地文華東方酒店 . 東區 . 1. 華美達盛景酒店 . 離島區 . 香港東涌福朋喜來登酒店 . 富豪機場酒店 . 九龍城區 . 紅茶館酒店紅磡機利士南路 . 富薈馬頭圍酒店 . 香港嘉里酒店 . 香港九龍維景酒店 . 富豪東方酒店 . 葵青區 . 1. 香港荃灣帝盛酒店 . 觀塘區 . 1. 愛得甫酒店 . 南區 . 香港數碼港艾美酒店 .
2022年12月27日 · 「隔離」的英文是 “isolation”， “quarantine” 則比較偏向“檢疫”的意思。 這兩個詞的意思有一點類似，但是也有些許差別。 “Isolation” 指的是將某人或某物與其他人或物隔離開來，通常是為了防止疾病傳播或者保護某人或某物不受外界影響。 “Quarantine” 指的是將某人或某物隔離在特定地方，通常是為了防止疾病傳播。 在檢疫期間，被隔離的人或物會受到限制，不能離開檢疫區或移動到其他地方。 例句： 他們被迫進行隔離，直到確定他們沒有感染病毒。 They were forced into isolation until it was confirmed that they were not infected with the virus.
疫情英文常見大集合，一次教你實用隔離、確診、實名制、校正回歸英文怎麼說. 新冠肺炎（武漢肺炎）疫情自爆發至今，影響了全球國內外許多國家，在英國BBC新聞、美國CNN新聞、國家地理雜誌…等頻道上，全天都在不停放送報導新型冠狀病毒疫情英文消息 ...
