搜尋結果
2022年12月23日 · 「哥布林模式」為一俚語，《牛津字典》將其定義為：一種毫無愧疚地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪的行為，通常會表現出拒絕社會規範或期望。 哥布林模式具體而言如何展現？ 《衛報》（The Guardian）舉例，整天躺在床上追劇，一邊漫無目的地刷新社群媒體，一邊吃著薯條；或是只穿著睡衣跟襪子就出門，只為了買一瓶可樂。 簡單來說，就是享受墮落帶來的舒適感。 儘管哥布林模式 2009 年就首度出現在推特（Twitter）上，卻是在 2022 年才大量出現在歐美的社群媒體上。
Goblin mode is a neologism for the rejection of societal expectations in a hedonistic manner without concern for one's self-image. While usage of the term dates back to 2009 with varying definitions, the term went viral in early 2022.
2022年12月6日 · 圖／美聯社. 「年度代表字Goblin mode，我要...『好蒿爽爽』？ 」英國《牛津字典》頒布年度代表字，2022年選出了「Goblin mode」——哥布林模式——作為年度的關鍵字詞。 Goblin...
2022年12月5日 · This year, Oxford Languages, the creator of the Oxford English Dictionary, titled "goblin mode" as the 2022 Word of the Year, meaning it best reflected the ethos and mood of the past 12...
2022年12月9日 · 「Goblin mode」中文是「哥布林模式」，意指「一種毫無歉意地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪的行為，通常以一種拒絕社會規範或期望的方式呈現。 」「哥布林」是歐美奇幻故事中的妖精角色，通常都有著長長尖尖的耳朵、綠色的身軀、鷹鉤鼻和金魚眼，個性偏向負面，往往貪婪、卑劣而狡猾。 「哥布林模式」在中文裡沒有完全對應的詞語，只能用結合凌亂邋遢、躺平、漫不在乎、隨性做自己等概念，試圖靠近這個詞彙想表達的意思。 或許，參照各家外媒設計師為這個詞所繪的插圖，也能略窺一二。 英國《衛報》為「哥布林模式」所繪的插圖。 圖片來源：Esme Blegvad/The Guardian. 美國《華盛頓郵報》為「哥布林模式」所繪的插圖。 圖片來源：Sonia Pulido/The Washington Post.
2022年12月6日 · The slang term describes “a type of behaviour which is unapologetically self-indulgent, lazy, slovenly, or greedy, typically in a way that rejects social norms or expectations,” according to Oxford...
2022年12月14日 · 翻譯成中文，哥布林模式是一個俚語，常用於表達「以拒絕服從社會規範或期望的方式，展現出一種毫無歉意地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪的行為」。 而Goblin mode中的Goblin，取自西方故事裡，象徵個性貪婪卑劣、性格邪惡狡猾的妖怪，通常有著綠色皮膚、長尖耳、鷹鉤鼻、金魚眼等醜陋外貌。 也因此，哥布林模式被用來形容邋裡邋遢、蓬頭垢面、消極懶惰的生活模式。 哥布林模式為何受到網友青睞？
2022年6月7日 · June 7, 2022. What is goblin mode? Goblin mode is a slang term for a way of behaving that intentionally and shamelessly gives in to and indulges in base habits and activities without regard for adhering to social norms or expectations.
2022年12月8日 · 什麼是 Goblin mode？ 絕對不要直翻成「地精模式」。 Wiki. 隨著 2022 年即將結束，《牛津英語辭典》（Oxford English Dictionary）正式選出元宇宙（Metaverse）、我的立場是（#IStandWith）、哥布林模式（Goblin mode）三個關鍵字提供網友們票選決定年度詞彙為今年劃下句點，繼疫情肆虐的 2021 年由...
2022年12月5日 · The winning word, "goblin mode", is a slang term describing "unapologetically self-indulgent, lazy, slovenly, or greedy" behaviour. It was one of three potential choices selected by Oxford...
2022年12月5日 · Expression named Oxford's Word of the Year | Fortune. Lifestyle · society. Oxford’s word of the year speaks to the ‘unapologetically self-indulgent and lazy’ among us. BY Chloe Taylor. December 5,...
2023年2月4日 · 攝：林振東/端傳媒. 特約撰稿人 鄧正健. 刊登於 2023-02-04. ＃年度詞彙 ＃goblin mode. 《牛津英語詞典》選出「goblin mode」為2022年「年度詞彙」，卻經常被「誤譯」為「躺平」。. 兩者在語境上的差異，道出了西方跟中國社會難以類比的文化面貌。. 每年年底 ...
2022年12月7日 · SMART NEWS. ‘Goblin Mode’ Is Oxford’s 2022 Word of the Year. The term describes behavior that’s “unapologetically self-indulgent, lazy, slovenly or greedy” Jacquelyne Germain. Staff Contributor....
GOBLIN MODE的意思、解释及翻译：1. the behaviour of someone who wants to feel comfortable and do and eat whatever they want, not…。 了解更多。
goblin mode的意思、解釋及翻譯：1. the behaviour of someone who wants to feel comfortable and do and eat whatever they want, not…。 了解更多。
by 美麗佳人編輯部. text／達達 photo／pixabay. Goblin Mode牛津將其定義為「一種毫無歉意地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪的行為，通常以一種拒絕社會規範或期望的方式。 牛津年度詞彙首次由公眾評選，提供三個選項讓公眾評選 地精模式 (Goblin Mode)、元宇宙 (metaverse)和我支持標籤 (#IStandWith)。 最後地精模式大獲全勝，獲得318,956票，佔總票數的93%。 Metaverse位居第二，#IStandWith位居第三。 許多人在先前Covid封鎖期間可能已經很熟悉此模式，今年上半年地精模式的使用率上升，當時許多國家正在放寬 Covid 限制。 從表面上看，它記錄了多數人拒絕回歸正常生活的想法」。
2022年12月5日 · Have you broken your self-care routine more times than you can count? Do you not even care? If so, you might already be in “goblin mode” – chosen by the public as the 2022 Oxford word of the ...
noun [ U ] informal uk / ˈɡɒb.lɪn ˌməʊd / us / ˈɡɑː.blɪn ˌmoʊd / Add to word list. the behaviour of someone who wants to feel comfortable and do and eat whatever they want, not caring about trying to be clean, healthy, or attractive, or about pleasing or impressing other people: They'd be shocked if they saw me in goblin mode.
2023年1月18日 · 「哥布林模式」據稱最早自 2009 年出現在 Twitter 上，直至今年 2 月開始於社群的討論度開始上升，隨後開始傳到報紙和雜誌上。 根據牛津大學的解釋，此詞指毫不保留、不帶歉意地自我放縱、懶惰邋遢，甚至是貪婪享樂的行為，並表現出一種拒絕社會規範或期待的態度。 This is a small format stone lithograph poster advertising a soap from circa 1908. (Photo by swim ink 2/Corbis via Getty Images) swim ink 2 llc/Getty Images. 部分人宣稱，哥布林模式即「擺爛」、「躺平」，可事實上，這詞更著重在個人生活的自在舒適感，看重個人感受。
OUP defines goblin mode as “a type of behavior which is unapologetically self-indulgent, lazy, slovenly, or greedy.” So, what does that look like? Goblin mode can look wildly different for everyone, but it usually involves discarding social norms and expectations for unruly behavior. Some examples of goblin mode include:
2022年12月7日 · 近日，英国牛津大学出版社公布2022年度代表词——“goblin mode”以压倒性的胜利当选第一名，共计30余万人选择该词，占总票数的93%。. 位居第二名的是“Metaverse”元宇宙，第三名的是“IStandWith”，意思是我支持、我认为。. 牛津出版社发布的官方消息称 ...
2022年12月6日 · 即時國際. Goblin Mode︱躺平模式獲選為牛津詞典年度代表字詞. 撰文：洪怡霖. 出版： 2022-12-06 09:10 更新：2022-12-06 17:52. 英國牛津大學出版社12月5日宣布，逾30萬人投票選出「躺平模式」（Goblin Mode）為牛津英語詞典今年的代表字詞。 這是首個由公眾投票決定的年度代表詞。 根據英國牛津大學出版社，「躺平模式」獲318,956票，佔總票數93%。 它用於形容「毫無歉意地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪」的行為，通常表現拒絕社會規範或期望。 「元宇宙」（Metaverse）排名第二，「我支持」（IStandWith）排第3。
2022年12月8日 · The only mention I can find of goblin mode in the FT was to describe the pound when it plunged in September. Plaudits to my colleague for getting it into a financial article, but I’m not convinced.
Cutting Edge Entertainmentは、パズルアクションゲーム『Three Goblin Wobblin’』をPC（Steam）向けにリリースしました。 ゴブリンだってビールが飲み
