搜尋結果
2023年9月18日 · 中秋節英文單字 5 :「團圓」英文怎麼說？ 團聚/團圓英文是 reunion，通常用在大家各自在不同的地方生活很久沒見，因為某個活動或節日而特別聚在一起，是比較正式一點的用詞。字首的 re- 有「再一次」的意思，union 是名詞「合併、聯合」。
2023年10月2日 · 中秋節祝福語丨中秋節將至，在這個人月兩團圓的日子裡，家人會在皎潔的月光下團聚品嚐月餅，享受團圓的幸福。 在這個意義重大的節日裡，一句溫馨的祝福，猶如月光，能深深打動人心。
2022年9月5日 · Chinese sayings: - 人月兩團圓 - (意譯) The reunion of people and the moon. - 團團圓圓 - The unity of the family. In English, we may simply say: - Happy reunion!
團圓的英文是 reunion，每到中秋節，晚上就是家人團聚的重要時刻，所以吃團圓飯的英文就是 eat a reunion dinner。 We always get together and eat a reunion dinner to celebrate Mid-Autumn Festival.
2019年9月12日 · 月餅圓圓的外型象徵了一家團圓，一直至今都是傳統節日的特色食品。. 以上這句話我們可以簡單翻譯為. Mooncakes symbolize family reunion because of its round shape. 這句當中的 symbolize 就是象徵的意思. 讓我們來造幾個句子吧！. 1. The full moon in Mid-Autumn Festival night ...
中秋節的英文有兩種說法，一個是 Moon Festival，承襲中秋賞月的習俗，另一個說法是 Mid-Autumn Festival，mid- 這個綴詞有「在…中間」的意思，autumn 是秋天的意思，festival 是節日。
2023年8月17日 · 中秋節與月圓人團圓的美好寓意相呼應, 所以大家會用溫馨的祝福語來互相祝賀中秋佳節。 以下是一些常用的中秋節英文祝福︰ Wishing you a happy Mid-Autumn Festival.
