搜尋結果
本台記者Fact Check 發現，華春瑩所說的「亮麗的風景線」是引用了美國眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）言論。 2019年6月4日及2019年6月19日，佩洛西曾兩度以「亮麗的風景線」形容香港。 兩次講話，分別是描述香港維園的六四晚會...
- 57 秒
- 8.2K
- RFA 自由亞洲粵語
南希·帕特里夏·佩洛西（英語： Nancy Patricia Pelosi，/ p ə ˈ l oʊ s i /；1940年3月26日 — ），本姓 達歷山德羅（ D'Alesandro ），美國民主黨籍政治人物，2007年至2011年以及2019年至2023年擔任美國眾議院議長，自1987年起獲選為美國眾議院議員（加利福尼亞州選區）。 ）。佩洛西是美國歷史上第一位女性眾 ...
2021年1月7日 · 佩洛西确实用过“美丽风景线”这几个字眼，但是，她所指的“美丽风景线”并非是香港的抗议活动画面，而是香港人纪念在中国政府“六四”镇压中死难的中国人的画面。 她是在2019年6月4日在美国国会行政当局中国委员会和兰托斯人权委员会就中国天安门六四30周年举行的听证会上说这番话的。...
2020年6月1日 · 2019年9月的一篇新華網報道就是如此「明示」： 2019年6月的一篇文匯報報道提到了「最美風景線」的英文（a beautiful sight to behold）說法（有助於查明來源）： 因此不少牆內評論都是把「最美風景線」與各國示威、騷亂活動相關聯： 稍加查證就會發現，佩洛西「美麗的風景線」一說原始出處來自於2019年6月4日在聽證會的證詞，標題為《天安門事件30周年：審視中國鎮壓的演變》，該內容涉及到前後文，事實上佩洛西提到的「美麗的風景線」並非指 香港 反送中 抗議場景，而是指「維多利亞公園 六四 燭光守夜 」：I just want to point out to you, as you were speaking right now, someone gave me a p...
2024年5月17日 · 「美麗的風景線」的英文是「a beautiful sight to behold」， 出處 是2019年6月19日裴洛西在一個由《基督科學箴言報》（Christian Science Monitor）贊助的早餐會上的 發言 （在視頻約23分鐘出現）。 當時記者提問香港問題，她回答「香港有200万人，相當於整個香港人口的四分一，上街反對引渡條例，場面震撼。 這難道不是一道美麗的風景線嗎？ 她指的是什麽，不妨看看6月19日前香港反修例風暴的時序？ 「美麗的風景線」是指和平示威. 6月9日，香港爆發百萬大遊行，和平示威反對修訂逃犯條例。 但同日，香港特首林鄭月娥堅持修例工作在6月12日如常進行。 6月12日，香港反對派包圍立法會阻止修例。 這時發生了香港官方所言的「暴動」，最終立法會無法開會。
2021年1月8日 · 佩洛西「美麗的風景」（beautiful sight）言論為她在2019年6月4日出席一個國會聽證會時發表的證詞。 聽證會題為「天安門事件三十年：評估中國鎮壓的進化」，六四民運人士吾爾開希亦有在場。 佩洛西當日的演辭中指，有必要記住中國政府對人民的血腥鎮壓， 遺憾的是中國雖然在三十年來改變不少，鎮壓卻沒有變少，強調美國要持續為中國人權問題發聲。 其後，國會及行政當局中國委員會（CECC）主席麥戈文（Jim McGovern）稱剛剛收到有人傳來一張成千上萬香港人在維園舉行燭光集會的照片。 佩洛西隨即表示：「謝謝你展示這張香港的照片，因為那是中國唯一一個可以讓人發聲的地方。 這是一個值得紀念的美麗風景（It is a beautiful sight to behold）。
2024年5月5日 · 2019年6月4日，佩洛西在一次聽證會中鑒於「中國近日對香港的舉動（China’s actions in Hong Kong these days）」，贊揚香港維園六四燭光晚會中的發聲（speaking out）是「一道美麗的風景線（a beautiful sight to behold）」。
其他人也問了
佩洛西說的“美麗風景線”是什麼?
佩洛西對於「六四燭光晚會」的「美麗的風景線」有何關聯?
佩洛西是誰?
風景英文怎麼說?
