搜尋結果
2023年1月1日 · 2023-01-01. 瀏覽數 30,700+. 《看似簡單卻說不出口的英文，原來這樣講》／僅為情境圖，取自unsplash. 躺平、玻璃心、炎上、撿到槍、住海邊……這些有趣的Z世代網路用語，用英文該怎麼說？ 又要怎麼運用在社交對話中？ （本文摘自《看似簡單卻說不出口的英文，原來這樣講》一書，作者為學英文吧IVY BAR，以下為摘文。 「有哏」 「這圖很有哏」「這影片太有哏了吧」你是不是也很常這樣說？ 那要怎麼用英文表示「很有哏」呢？ punchline 哏；妙處. The punchline of the joke had everyone in stitches. 那個笑話的哏讓大家都大笑了。 interesting / enteraining 有趣的.
2012年3月2日 · 2012-03-02. 瀏覽數 26,250+. 本文出自 2012 / 3月號雜誌 服務，啟動新中國. 《女兒紅》深情版第三度巡演，卻碰上李國修暫別劇場。 新任導演黃毓棠，將如何傳承李國修的精神，同時帶給觀眾更深情的演出？ 以下為精彩介紹。 從親情到家國認同 詮釋多元 1996年，屏風十週年，李國修推出膾炙人口的自傳式作品《京戲啟示錄》。 戲中講述，面臨事業危機的「風屏劇團」團長「李修國」，希望藉由一段1940年代梨園班戲班子血淚興衰的故事《梁家班》，扳回一城。 在扮演劇中主角做戲鞋的父親時，他也重新體會父親對他的影響。 全劇可見大時代的動盪，也可以看到李修國的兄長鄰坊，但，就是不見母親的身影。 對李國修而言，母親，曾是他成長中不可觸碰的禁忌。
- 這專案若能在12月1日前完成，我們會很感激您。
- 如果能早點確認，我們會很感激。
- 我們期盼您盡速回信。
- 請您確認進度，看看是否符合時程。
- Tell Me If You Need Any Help Or Further information. 如需協助，請不吝告知。
中文說：「不好意思，希望能知道目前案子進行到哪裡？預計何時會完成呢？」但如果對方打太極，可能又得拖一陣子。 英文會避免開放性問題，直接給deadline，保有發球權（如果對方無法配合，會再回信協商）。
我們都報價了，也提供產品細節，貴公司什麼時候會下單呢？（喊） 套用前述的句型，可說：We would appreciate an early confirmation. 或把 "an early confirmation" 放在句首也可以。 如果對方遲遲沒動靜，可說：An early reply would be highly appreciated.（如果能早點回覆，我們會很感激。）
「請趕快回信！」英文常把這放在商業書信的最後一句，也常簡單寫成：Looking forward to your quick response.（期盼您迅速回覆）。 若要求對方速速行動（例：付款），可說：Looking forward to your quick action. （期盼您盡快完成。）
催專案進度最崩潰的時候，就是明明想大叫：「進度嚴重落後了欸！」 卻要（假裝）心平氣和地詢問：「不知道你們那邊是否有較新的進展了？」 比「感激」、「期盼」力度更強，就要清楚下指令：Please check the schedule.（請確認進程。） 用 "I was wondering if you could…" 很有禮貌，但語氣想更強硬， 可用：You may consider checking your schedule to make sure this project is right on target.（請您確認專案進度按計劃進行。）
「上次你們說本周二可以完成修改，但是今天已經週四了卻還沒看到任何進展，請問是發生了甚麼事造成延宕？」 想了解拖延原因、提供協助、降低催促的肅殺之氣，最後可加上 "Tell me if you need any help." 也可說：Let me know what is causing the delay. I'm sure we can work something out. （請說明拖延原因，我們一起來想辦法。） This is time-sensitive. Let's get the ball rolling! 這有時效性。大家動起來！ 文／J. Shane （本文獲授權轉載；內容僅反映作者觀點，不代表本社立場。）
2018年8月29日 · 10實用句讓人下次願意幫你. EF English Live. 2018-08-29. 瀏覽數 943,250+. 圖片來源：pixabay. 請往下繼續閱讀. 當我們在撰寫郵件時，很容易用語會太過直接，這可能會讓讀取郵件的人感受不佳或是帶來冒犯。 表達感謝能讓你的信件內容更有禮貌、更人性。 但是，表達感謝的最好方法是什麼呢？ 從下面的英語郵件中找出答案吧！ 第一個方法是在郵件的開頭直接表示謝謝，使用這種方式做開頭是個極佳的方式，能讓收件人感到愉悅，如果你想讓收件人.
2019年6月24日 · 看完電影念念不忘，想聊劇情、聊特效、聊彩蛋，要如何用英文向朋友們推薦或形容內心澎湃的情緒呢？ 「爆雷」的英文又要怎麼說呢？ 透過以下9個「影迷必備金句」，讓你跟上熱門電影潮流！
2021年12月26日 · 1. It’s biting/freezing/icy cold. 太冷了吧. 這句太萬用！ 寒流來，聊天必備起手式。 北風冷颼颼好像會咬人一樣，就說：It’s biting cold. 體感溫度像被冰在冷凍庫，就說：It’s freezing cold. 感覺都要結冰了，就說：It’s icy cold. 如果上述都忘記，又想跟身旁好友抱怨冷天氣，就說：It’s f**king cold. 2. There’s a nip in the air. 冷颼颼. 雖然不到零下，但冷到很不舒服了，會說：It’s nippy. 或 It’s chilly. 訂閱遠見電子報，掌握國內外大事. 秋冬有時日夜溫差大，清晨的天氣冷爆，可說：
2010年10月20日 · 屏風表演班將在2010年台北花博隆重推出嶄新大戲，而且還與多年來深耕原住民文化、保留原住民傳統歌舞的原舞者合作。 這萬中選一、充滿台灣特色與生命力的劇目就是《百合戀》。 此齣戲由李國修嫡傳弟子黃致凱編導，他曾導演過《瘋狂年代》《合法犯罪》等劇，是劇場界頗受好評的新生代導演。 文化基金會執行總監王文儀透.
