搜尋結果
原著港版譯名。因輕小說沒有港版，香港漫畫店一般都直接引入臺版，如原著是輕小說 則臺版可當港版論。某些媒體亦會出現港臺同版的情況，此情況下港臺同版當港版論。此兩特例下條亦適用。 如原著沒有港版譯名的話，則採用最先發行／播放的任何 ...
l l l s l d'd'r' l l l s l s m s l l l s l d' r'm' m'r'd'l. 三三三四 二四四三 三三三四三四二四 三三三四 二四 四三 三三四二. 不知彈砲 襲向哪方 不懂將要走哪路向 不惜一切 爲了 妄想 高聲叫嚷. 「 」標示樂逗發揮作用的位置。. 以上兩例，都是協音的。. 但若塡成：. l l l ...
若行文時找不到已習用的香港通用譯名，要自行翻譯，我們建議大家依從以下原則：. /k-/：可對應粵音g聲母，例如譯「古」、「哥」、「歌」等字，「克」字還可接受（粵音k韻尾且送氣感較強），不譯粵音f聲母的「科」、「庫」、h聲母的「可」、零聲母的「柯 ...
2012年夏天，leeyc0測試及架構過wiki系統，搭建出非公開的內部測試版。 2012年10月2日，在初音未來首度踏足香港的同一日，本wiki公開測試，定爲beta版。 若測試順利，預定2012年12月27日升級至正式版。 管理員. 本wiki的管理員名單如下： 站長：池田小作（Admin）、靈. 資料管理員：內木一郎. 系統架構指導：室見立華. 系統營運指導：姪乃濱梢. 系統管理員： 櫻坂工兵 leeyc0. 頁面管理員：莫歌拿. 會員. 若同一塡詞人，塡寫了六首或以上的歌詞，可電郵至： acgvlyric@gmail.com ，申請 塡詞人會員賬戶 。 若塡詞人作品未達六首，仍可把歌詞電郵給我們，申請刊出。 管理員在收到電郵後，會進行嚴謹的審批。
歡迎閣下來到《同人ACG/Vocaloid中文歌詞wiki(粵語版)》。 請善用「搜尋」欄，尋找您想要的作品。 若有任何使用問題，請參看 ...
原曲爲《Keroro軍曹》主題曲。 塡詞人在2006年5月20日，於「同人空港」上發佈歌詞。 2007年4月15日，塡詞人在youtube上傳雙魚熊（即子瑩）主唱的版本。 歌詞收錄在2007年12月發行的同人歌詞集《詞筆達意》中。
註1：這首歌詞是在2016年5月29日，隨粵語唱詠的首發版本一起發佈的，當時這句是「（讀白）吓？九點半梗係去睇達哥㗎啦！」詞人並沒有另行發佈歌詞，本wiki也直接按首發版本記錄事實。
