搜尋結果
經昨晚與 Lulu、lili、晴媽、萬＜五娘教子＞討論過後，山人對爭議歌詞的個人中英文翻譯版本定稿如下：. ．若無愛石頭嘛無採工（原文）. ．要不然，愛上石頭簡直就是做白工. ．Even my love for you is as strong as stone, I have to bye you to survive along. stone. 2011/5/25 Wed 5:32am ...
自從有了你 詞：瓊瑤 曲：Charles Tso、呂禎晃 唱：趙薇 感謝天 感謝地 感謝命運 讓我們相遇 自從有了你 生命裡都是奇蹟 多少痛苦 多少歡笑 交織成一片燦爛的記憶 感謝風 感謝雲 感謝陽光 照射著大地 ...
莫札特：歌劇「費加洛的婚禮」（第1幕）. 「費加洛的婚禮」是有序曲的4幕諧歌劇，第1幕與第3幕沒有正規的終曲。. 歌詞是義大利語。. 發生故事的 地點 是在18世紀中葉的西班牙塞維利亞近郊阿瑪維瓦伯爵邸宅内。. 費加洛：在「塞維利亞的理髮師」中是理髮師 ...
繼續遭受著苦難, 年輕人死於青春的時期. so ask yourself, is the lovin really gone. 所以問問你自己, 愛是否真的已經消失. so I can ask myself, really what is going wrong. 所以我可以問我自己, 說真的哪裡出了錯. with this world that we livin in, people keep on givin in. 在我們所生存的世界上 ...
a no koromi ta i nitte modori ta i wake jya na i no. 並非想要回到過去. 無 (な)くしてきた空 (そら)を 探 (さが)してる. naku shi te ki ta sorawo sagashi te ru. 而是將失去的天空 尋找回來. わかってくれますように. wa katte ku re ma su yo u ni. 只為了讓對方理解. 犠牲 (ぎせい)になったような. gi seini natta yo u na. 就像選擇犧牲那樣. 悲 (かな)しい顔 (かお)はやめてよ. kanashi i kaowa ya me te yo. 露出那悲傷的表情 是不准的. 罪 (つみ)の最後 (さいご)は涙 (なみだ)じゃないよ.
我就是冬天白色的雪，親像鑽石發出閃光. 日頭出來的時，化作鳥隻輕聲叫醒你. 暗瞑，化作天頂的星，佇身邊溫柔守護你. 佇我墓前 毋通為我悲傷 請你毋通為我流目屎.
「所謂伊人，在水一方」，原意的「水」意味著一種對所思者的追尋與嚮往，但在此段歌詞，水變成了因愛而殤的淚，反而困住了自己追尋所思者的腳步。
