搜尋結果
2024年4月2日 · 作詞： MOMIKEN. 作曲： UZ. 編曲： UZ 、 tasuku. 歌：SPYAIR. 翻譯者： 榎宮月. さよなら。 は言わない 約束もない. Sayonara。 wa iwanai yakusoku mo nai. 我不會說。 "再會吧" 這句話 因為即使不用口頭約定. また 会える から 僕 ら は. Mata aeru kara bokura wa. 我們也會再次相會的. オレンジ を少し かじる 地平線. Orenji wo sukoshi kajiru chiheisen. 地平線緊咬著那抹橘色. 甘酸っぱい 光 眩しくて. Amazuppai hikari mabushikute. 而青澀的光芒 此刻也變得更加耀眼了. すべり出す汗と 響いた声.
2024年2月1日 · 作詞：茉ひる. 作曲：茉ひる・RINZO. 唄：茉ひる. 中文翻譯： 月勳. あなたに似たようなこの香り. a na ta ni nita yo u na ko no kaori. 與你十分相似的這道香氣. もしかして近くにいるの？ ねえ. mo shi ka shi te chikaku ni i ru no? ne e. 該不會你在我的附近吧？ これ何度目の勘違いだろう. ko re nando me no kanchigai da ro u. 這是我第幾次的誤會了呢. もうどこへ行ったの？ mo u do ko he itta no? 你去哪裡了呢？ 今会いたい. ima ai ta i. 我現在想與你見面啊. 蘇る何もかも全部.
2013年11月13日 · 2003年的老遊戲. 畫面現在看起來一樣優美. CG上色柔和，搭配優秀的音樂. 不管故事內容怎樣，看到這宣傳片就相當吸引人. 當初遊戲應該賣的不錯，但製作團隊似乎解散了. 剛開始進行遊戲時，對故事劇情一頭霧水. 去網路查相關資料發現，原來朱AKA有個 ...
2013年1月6日 · 翻譯：gousaku. 君のいる世界で笑ったこと、 曾在有你的世界中歡笑， kimino iru sekai de waratta koto, 君の見る未来を恨んだこと、 曾將你所見的未來怨恨， kimi no miru mirai wo uranda koto, 君の声、温もり、態度、愛のすべてが･･･. 你的聲音、溫暖、態度、還有愛，一切都… kiminokoe,nukumori, taido , ai no subete ga···. 海街、赤錆びた線路沿い. 在海邊的街道、沿著紅鏽斑斑的鐵路. umi machi,akasabita senro zoi. 二人、「幸せだ」って嘘ついて. 兩人，撒謊說著「好幸福」 futari, 「shiawaseda」tte uso tsuite.
2017年4月3日 · 中文翻譯： セキ. 淡い月に見とれてしまうから. awai tsuki ni mi to re te shi ma u ka ra. 注視淺淺月色 不覺恍惚入迷. 暗い足元も見えずに. kurai ashi moto mo mie zu ni. 前路幽暗 無法瞧清. 転んだことに気がつけないまま. koronda ko to ni ki ga tsu ke na i ma ma. 亦尚未發覺 自己跌跤了. 遠い夜の星が滲む. tooi yoru no hoshi ga nijimu. 遙遙夜空 星光隱晦. したいことが見つけられないから. shi ta i ko to ga mitsuke ra re na i ka ra. 尋不見己之所欲. 急いだ振り 俯くまま.
2023年11月2日 · 作詞：tuki. 作曲：tuki. 唄：tuki. 中文翻譯： 月勳. 君を泣かすから だから一緒には居れないな. kimi wo nakasu ka ra da ka ra issyo ni wa ire na i na. 我將會弄哭你的 所以我沒辦法跟你待在一起呢. 君を泣かすから 早く忘れて欲しいんだ. kimi wo nakasu ka ra hayaku wasure te hoshi i n da. 我將會弄哭你的 所以我希望你早點忘記啊. 人間だからね たまには違うものも食べたいね. ningen da ka ra ne ta ma ni wa chigau mo no mo tabe ta i ne. 因為我們是人類呢 偶爾也想吃吃不同的東西呢.
2020年8月10日 · ★. 作詞：Kanaria. 作曲：Kanaria. 編曲：Kanaria. PV：のう. 唄：GUMI. 中文翻譯： 月勳. 幽閉 利口 逝く前に. yuuhei rikou iku mae ni. 幽閉 伶俐 逝去之前. ユーヘイじゃ利口に難儀ダーリン. yu-hei jya rikou ni nangi da-rin. 幽閉起來的話會對伶俐者很困難的親愛的（Darling） 幽閉 ストップ 知ってないし. yuuhei sutoppu shitte na i shi. 幽閉 暫停（Stop） 一點都不明白. 勘弁にしといてなんて惨忍. kanben ni shi to i te na n te zannin. 請容忍我什麼的還真是殘酷呢. 人様願う欠片のアイロニ.
