搜尋結果
2018年6月18日 · 隨著機器學習（machine learning）及大數據（Big data）的普及，各國文字翻譯已變得簡便。. 最近Google就發表更新，用戶即使在離線情況下都可以使用翻譯各國文字，大家去旅行時看餐牌或辨認路牌就更加方便。. 雖然Google早已有離線翻譯的應用程式，但翻譯 ...
2015年2月8日 · 1. 登入Google帳戶，然後Google Translate的社群「 Community 」頁面. (相片來源：網頁截圖) 2. 點擊「My Languages」後，出現一張語言列表，讓網民選擇自己常用的語言。 除了揀廣東話「Cantonese」，緊記要揀選英文「English」這個選項。 (相片來源：網頁截圖) 3. 進入「完善Google翻譯」（Improve Google Translate）頁面，在「English → Cantonese」 (英文翻譯廣東話)選項按藍底白色的「+」。 (相片來源：網頁截圖) 4.
2019年9月13日 · 「I will get it done」和「I will have it done」的意思，是由你負責去完成一件事，但未必要你親手完成。 說得誇張一點，老闆叫你去殺一個人，若你回答「I will do it」, 那筆安家費便歸你，但如果你跟他說「I will get it done」，那筆安家費很大機會會分給你聘請的殺手，因爲這件事非由你親手做好，而是另外找人去完成。 同樣道理，假如老闆叫你「do it」，等同指名道姓要你殺死那個人；但如果老闆吩咐你「get it done」，即「總之你同我搞掂佢」，就不一定要你親自下手。 多擧一個例子，假設你想剪髮，以「I need to cut my hair」來表示你想剪髮，意思上其實不太恰當。 你這樣說，就會變成你拿著剪刀替自己剪髮。
2016年3月7日 · 前香港大學經濟及工商管理學院高級行政課程助理總監、跨國企業市場及營銷部門主管，為資深中、英語專業翻譯人員。 她曾撰寫職場英語專欄超過9年。
2021年11月19日 · 中小學教育 中小學考試 中文科. 間隔號用以表示月份和日期、書名和篇名之間的分隔，形式為「‧」。 間隔號有三種用法： （一）表示月份和日期之間的分隔。 例如： 九‧一八事變 （二）表示書名和篇名之間的分隔。 例如： 《詩經‧關雎》 （三）
2021年4月29日 · 對於首次考問翻譯作品，張同學說，對兩篇白話文十分相似感震驚，她說較難的題目包括解釋第二篇散文《火車和橘子》的句子寓意，她指有同學表示要思考很久，趕不及完成。
2020年4月20日 · Slump一字帶貶意，用作名詞時，可以解「衰落、蕭條期」，是商業活動減少的時期，而且很多人失業。 例如，Many countries will suffer historic economic slump with hard recovery ahead.（許多國家將經歷歷史性的經濟衰退，未來將面臨艱難的復甦。 ）Some companies may not be able to recover from a prolong slump.（一些公司可能無法從長期低迷中恢復過來。 Slump亦可以指價格、價值等「驟降、暴跌」。 例如，Many luxury goods retailers are experiencing a slump in sales.（許多奢侈品零售商正在經歷銷售下滑。
