搜尋結果
其他人也問了
拉開窗簾的英文怎麼說?
如何設計窗簾?
落地窗簾多少錢?
窗簾一才多少錢?
【拉開窗簾】的英文單字、英文翻譯及用法：to draw the curtain aside。漢英詞典提供【拉開窗簾】的詳盡英文翻譯、用法、例句等
2020年12月23日 · 但是我們的「拉開窗簾」和「拉上窗簾」，英語到底怎麼說呢？ 可能很多小夥伴會想到拉可以用到pull這個英語單詞。 但是pull the curtains到底是拉開窗簾還是拉上窗簾啊？
2021年1月7日 · 但是我們的「拉開窗簾」和「拉上窗簾」，英語到底怎麼說呢？ 可能很多小夥伴會想到拉可以用到pull這個英語單詞。 但是pull the curtains到底是拉開窗簾還是拉上窗簾啊？
2020年9月1日 · Draw the curtains and put the light on. 把窗帘拉上，开一下灯。 （这里显然是关掉窗帘啦） Draw the heavy curtains and let some sunlight in. 把窗帘拉开，让太阳光射进来。 （这里就是把窗帘拉开） 你看到了吗？ 是不是这个英语表达可以表示两个意思？ 其实真的可以根据场景来判断老外到底说的是开窗帘还是关窗帘。 吹毛求疵一下. 那有人要问我，如果没有场景的时候，我要怎么说呢？ 你可以简单的直接说成close the curtains以及open the curtains，虽然这些表达相对没有draw以及pull普遍。 另外要注意一个现象.
2020年9月1日 · 所以pull the curtains，draw the curtains，可以表示开窗帘，也可以表示把窗帘拉上。 看两个英文例句，你就秒懂了： Draw the curtains and put the light on. 把窗帘拉上，开一下灯。 （这里显然是关掉窗帘啦） Draw the heavy curtains and let some sunlight in. 把窗帘拉开，让太阳光射进来。 （这里就是把窗帘拉开） 你看到了吗？ 是不是这个英语表达可以表示两个意思？ 其实真的可以根据场景来判断老外到底说的是开窗帘还是关窗帘。 吹毛求疵一下. 那有人要问我，如果没有场景的时候，我要怎么说呢？
拉開窗簾英文翻譯: draw the window curtain apart…，點擊查查綫上辭典詳細解釋拉開窗簾英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯拉開窗簾，拉開窗簾的英語例句用法和解釋。
Many translated example sentences containing "窗簾" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.
