搜尋結果
2022年1月18日 · 1.具合が惡いです (身體不舒服) [guaiga warui des] 這是在身體不舒服時優先使用的日語。 想要稍微休息一下，或是想找個地方坐一下的時候可以使用這個句子向周圍求助。 ・經常弄錯的句子. 若是說“私は病気です（我生病了）”，在日語中這一般表示 擁有慢性病 。 對於突發的身體不舒服還是請用“具合が惡いです”吧。 去醫院或者藥店吧. 2.ドラッグストアは、どこですか?（請問藥店在哪？ [dorack stoawa doko deska] は、どこですか? [ wa doko deska] （請問 在哪？ ）這是詢問場所的表現。 ドラッグストア（藥店） (drug store) [dorack stoa]是指日本都市內許多小型超市ㄧ樣的店鋪，在這會販賣藥品、化妝品和零食等。
2021年11月1日 · MATCHA. 在日本旅遊期間，萬一不幸遇到生病或是受傷，必須在日本接受醫療檢查的情況該怎麼辦呢? 坦白說在日本醫療現場，目前能對應英文、甚至是多國語言的服務還不盡完善，為此本文整理出在日本就醫時所需要的注意事項與資訊，希望能幫助旅客們儘管在語言不通之下，也無須慌張，只需用手指著本文 , 或利用翻譯APP，正確地表達自己的病狀。 日本醫療機構的種類. 依照利用時間、緊急程度、嚴重程度不同，該找的醫療機構也有所不同。 1.希望讓醫師看診之時. 請至診所、綜合醫院就診，門診時間之外則可到有提供夜間門診的單位就診。 點進以下網址便可搜尋具備完備體系提供外國人就醫服務的醫療機構單位。 這個網站可以根據所在地區、使用語言、就診科目、接受信用卡與否等條件，篩選出符合條件的醫院名單。
2020年7月21日 · 人在國外遇到生病或受傷等脆弱的時候，原本的日語能力可能無法全力發揮，這時候若是有提供多語言服務的醫院就安心許多，本文整理出外國人也能安心看病的東京醫院、各醫院診療項目和是否能使用信用卡等資訊以供參考。 更新日期 : 2020.07.21. Miyuki Saito. 不會日文的外國人也可以安心看病的醫院. 剛到日本，卻遇到生病或受傷等脆弱的時候，原本的日語能力無法全力發揮，開始擔心是否能和醫院溝通、是否可以理解醫護人員等有著種種不安吧！ 這時候若是有提供多語言服務的醫院就安心許多。 本文整理出東京都內提供 多語言服務的醫院 ，以及各醫院的診療項目和是否能使用信用卡等資訊，以供參考。 提供多語言醫院，關鍵字就是『JMIP認証』 Photo by Pixta.
2024年4月15日 · 若在服入感冒藥物還是無法紓解喉嚨痛、流鼻水、發燒等感冒相關症狀時，請儘速於日本就醫受診。就醫前，如果擔心語言溝通的問題，可以先行上網查詢能以英文或中文對應的醫院。
2022年1月18日 · 进行强调，使用 がとても痛いです [ ga totemo itai des] （ 非常痛）。 例 ・喉[nodo]が痛いです（喉咙痛） ・お腹[onaka]が痛いです （肚子痛） ・歯[ha]がとても痛いです （牙很痛） 4.風邪です[kaze des]（感冒了）・熱です[netsu des]（发烧了）
2022年8月23日 · 當然依各診所不同，態度也有些許差異，但普遍來說都很令人安心。如果在醫生說明症狀時，覺得困惑或是聽不太懂，都可以請醫生先行寫下病狀或是主要關鍵字，回家再查。也有部分醫院能以英文溝通。 如何選擇診所？
2024年4月15日 · 每到季節交替時，是不是就比較容易頭痛感冒呢？生理痛時還在吃全能止痛藥嗎？疫苗接種後能服用哪些藥？家中小孩到底適不適合吃止痛藥？本篇Matcha將介紹幾款堪稱日本人的救星的頭痛與止痛藥給大家。
