雅虎香港 搜尋

搜尋結果

  1. 2017年6月19日 · 1. Pick up 接聽/拿起. Pick up 本身有「拎起」之意,而話 “pick up a call” 或 “pick up the phone” 就係接聽電話咁解。 e.g. I picked up the phone as soon as the bell rang. 我一聽到電話響就接聽了。 2. Get through 打通. “Get through” 意思係成功打通電話,與對方通話。 e.g. I tried to call you but couldn’t get through. 我試過給你打電話,但打不通。 3. Put (somebody/ the call) through 為(某人)接通(電話)/接線. 如果對方需要你轉線給其他同事,你就可以話: e.g.

    • Eng

      1. Pick up 接聽/拿起 Pick up 本身有「拎起」之意,而話 ...

    • I Must Have Missed You
    • I Could Not Reach You
    • I Tried to Get Through to You
    • You Did Not Pick Up The Phone
    • You Must Have Been Busy
    • I Was Unsuccessful in My Attempt
    • I Tried to Call, But I Was Unsuccessful
    • My Call Was Missed
    • You Missed My Call
    • I Appreciate That You Must Have Been Busy

    “I must have missed you” is the best way to show that someone didn’t answer your call. It doesn’t take anything for granted or blame them in any way. It simply states that you missed them on the other end, meaning they were too busy to answer. If you want to remain polite, this phrase is a great one to use. It shows that you understand if someone h...

    “I could not reach you” is another blameless synonym you can use. It does not put the blame on anyone in particular. It simply states that you were not ableto “reach” the person you were trying to call. It’s another good way of appreciating that someone has a lot to keep up with. 1. I couldn’t reach you earlier when I called. I’m going to try again...

    “I tried to get through to you” is a good one to show that you attempted to call someone. “Tried” is the verb choice here because it shows that you were not successful, meaning the other person was most likely busy. Yet again, it’s a good alternative because it doesn’t blame the recipient. It simply says that you did not have your call answered. Yo...

    “You did not pick up the phone” can be a polite alternative. It simply states the fact that someone did not answer when you called them. This phrase is polite if you say it in a nice manner. However, if you say it with spite in your voice, it might be interpreted as a negative phrase. You could annoy someone with this if you’re not careful. 1. You ...

    “You must have been busy” takes the blame away from the other person. It’s a good way of showing that you appreciate that someone has a busy lifestyle. You could use it if they didn’t find the time to answer you when you called them. 1. You must have been busy when I called you earlier. I went through to your voicemail, so you can check that when y...

    “I was unsuccessful in my attempt” is a very formal synonym. It’s not commonly used because people think it sounds quite jarring, but it still does the job. It shows that you attempted to call someone, but you were “unsuccessful” in the end. This is a good choice because it doesn’t blame the other person for not answering. It simply says that you d...

    “I tried to call, but I was unsuccessful” is a polite and formal statement. You can use this synonym when you weren’t able to make your phone call connect with the person you were hoping to speak with. 1. I tried to call, but I was unsuccessful. It’s not a problem, though. I’ll call you again when you’re home from work to discuss matters. 2. I trie...

    “My call was missed” is a good statement you can use. This one works fairly well because it states that your call was missed without being rude or trying to find out why someone didn’t pick up the phone. It’s another formal option. It’s not a good idea to use something like this informally, as it can sound quite robotic, depending on how you say it...

    “You missed my call” is a good synonym in some cases. It shows that someone missed your call, even if you would have liked them to answer. Be careful with it, though, as it does sound like you’re trying to blame them. Most of the other options on this list are better suited because they don’t put the blame on anyone in particular. This phrase does ...

    “I appreciate that you must have been busy” shows that you know someone has a busy day. If you understand that they might not have had time to answer your phone call, you can use this phrase to show that you don’t mind if they can’t talk to you. 1. I appreciate that you must have been busy when I called. I’m very sorry if I created any awkward situ...

    • 1 分鐘
  2. by George O'Connor. Have you just tried to call someone, but they didn’t pick up? You may want to email them to say “I called you, but you didn’t answer.” However, is it the most polite phrase? This article will explore the most polite way of saying “I called you, but you didn’t answer.” We’ve compiled plenty of useful synonyms to help you.

  3. 2018年6月6日 · (1) Useful (1) RachaelW. 6 Jun 2018. English (UK) yes 'called them' implies a phone call; 'picking up' in the context means no one answered the phone call (from back in the days when you had to actually pick up the handset in order to talk on the phone!) See a translation. 1 like. Was this answer helpful? Hmm... (1) Useful (1) Related questions.

    • Kobayashi Bldg 4F, 2-6-14 Ebisu-minami, Shibuya-ku Tokyo 150-0022, Japan, 1500022, JP
    • CEO of Lang-8, Inc.
  4. Any sentence that implies "you didn't answer", suggests they made an active decision to not pick up the phone. It's accusatory by nature. Even the extended description says "sometimes they don't answer". Do you blame them for not picking up the phone?

  5. 2018年8月20日 · It depends on whether you called the person via a direct-dial phone (one where Mr X would answer himself) of via a telephonist or personal assistant. For a direct-dial phone, you could say but I got no answer but he did not answer but he did not pick up If you had

  6. 1. Make a phone call. 打電話. 例句:When you make a phone call, introduce yourself first. 2. The phone is ringing. 電話響了. 3. Pick up the telephone 接起電話. 同義詞: Answer the telephone / pick the phone up. 4. get through to通話. 例句:If you can’t get through to the person you want to talk to, you might be able to leave a message asking them to call you back. 5.