搜尋結果
2024年9月26日 · 習近平（1953年6月15日—），籍貫陝西富平，祖籍河南鄧州[註 3]，生於北京，中國共產黨和中華人民共和國政治人物，正國級領導人。. 2012年11月至今任中共中央總書記及中共中央軍委主席；2013年3月至今任中華人民共和國主席及國家中央軍委主席[8]，是中國黨 ...
2020年8月5日 · 卡內基國際和平基金會副總裁包道格（Douglas Paal）對美國之音說：「國家主席的中文官方譯名是總統。 通常在提起他國領導人時，人們會使用該國政府選用的翻譯名稱。 包道格2002年至2006年曾任美國在台協會台北辦事處處長。 1986年到1993年間，他任職於雷根政府和老布希政府的國家安全委員會，先後擔任亞太事務主任、資深主任兼總統特別助理。...
习近平（1953年6月15日—），籍贯陕西富平，祖籍河南邓州[註 3]，生于北京，中国共产党和中华人民共和国政治人物，正国级领导人。. 2012年11月至今任中共中央总书记及中共中央军委主席；2013年3月至今任中华人民共和国主席及国家中央军委主席[8]，是中国党 ...
2024年3月31日 · 新華社. 中共總書記 習近平 上台11年來著作如山，官方去年4月至今更先後發行「習近平著作選讀」中 英文 版。 但海外專家發現，習近平這些著作由於寫作團隊想法不同，導致觀點前後有差異；且中英文版本差別很大，英文版有許多潤飾及美化。 美國 之音（VOA）中文網今天發表題為「習近平著作，誰的思想誰寫的？ 」的報導，提到上述觀點。...
2022年8月27日 · 據官方新華社報道，參與《習近平談治國理政》一書翻譯工作的5名外籍翻譯人員近日寫信給習近平，講述參與翻譯出版該書等圖書的深切感受，並表達「從事讓世界讀懂中國工作的自豪心情」。. 習近平回信稱讚他們熱愛中國、喜愛中華文化，並讚揚 ...
其他人也問了
習近平著作有翻譯嗎?
習近平信中指翻譯是什麼意思?
習近平是誰?
習近平會有英文嗎?
習近平喜歡什麼語言?
習近平的女兒是誰?
2023年8月24日 · 大陸國家主席習近平走進會場時，原本應該陪同的翻譯卻突然被保鑣擋在門外，導致他在進場時頻頻回頭，最終只能獨自上前，臉上迷茫和不知所措 ...
2020年8月5日 · 在中國，人們稱呼習近平為“習主席”，中國官方將這個頭銜翻譯為President總統。最近越來越多美國高官開始拒絕這個英文中對習近平的稱謂。 中國國家主席習近平有超過十個頭銜，當中最重要的是“總書記”－General Secretary，共產黨內的最高職位。
