搜尋結果
2024年4月2日 · 作詞： MOMIKEN. 作曲： UZ. 編曲： UZ 、 tasuku. 歌：SPYAIR. 翻譯者： 榎宮月. さよなら。 は言わない 約束もない. Sayonara。 wa iwanai yakusoku mo nai. 我不會說。 "再會吧" 這句話 因為即使不用口頭約定. また 会える から 僕 ら は. Mata aeru kara bokura wa. 我們也會再次相會的. オレンジ を少し かじる 地平線. Orenji wo sukoshi kajiru chiheisen. 地平線緊咬著那抹橘色. 甘酸っぱい 光 眩しくて. Amazuppai hikari mabushikute. 而青澀的光芒 此刻也變得更加耀眼了. すべり出す汗と 響いた声.
2024年3月16日 · 作詞：藤井風. 作曲：藤井風. 唄：藤井風. 中文翻譯： 月勳. 走り出した午後も. hashiri dashi ta gogo mo. 開始奔跑的午後也好. 重ね合う日々も. kasane au hibi mo. 交疊起來的日子也罷. 避けがたく全て終わりが来る. sake ga ta ku subete owari ga kuru. 一切都會難以避免地迎來結局. あの日のきらめきも. a no hi no ki ra me ki mo. 那一天的閃耀輝煌也好. 淡いときめきも. awai to ki me ki mo. 淡淡的心跳加速也罷. あれもこれもどこか置いてくる. a re mo ko re mo do ko ka oite ku ru. 所有一切都會被放在其他地方.
作詞： 藤井風. 作曲 ：藤井風. 編制：Yaffle. 歌：藤井風. 翻譯者： 榎宮月. 走り出した午後も. Hashiridashita gogo mo. 無論是起步奔馳的那個午後. 重ね合う日々も. Kasaneau hibi mo. 還是那不斷交疊增長的日子. 避けがたく全て終わりが来る. Sakegataku subete owari ga kuru. 一切都無一避免地迎來了終結. あの日のきらめきも. Ano hi no kirameki mo. 無論是那一日閃耀的光輝. 淡いときめきも. Awai tokimeki mo. 還是那微微的悸動. あれもこれもどこか置いてくる. Are mo kore mo doko ka oitekuru.
2021年7月5日 · PV：ゆりぼう. 唄：『ユイカ』. 中文翻譯： 月勳. かっこいいから好きなんじゃない。. kakko i i ka ra suki na n jya na i. 我並不是因為你很帥氣所以才喜歡上你的。. 好きだからかっこいいんだよ。. suki da ka ra kakko i i n da yo. 而是因為我喜歡你所以才會覺得你很帥氣。.
2022年5月24日 · 作詞：大森元貴. 作曲：大森元貴. Guitar：大森元貴・若井滉斗. Keyboard：藤澤涼架. 唄：大森元貴. 中文翻譯： 月勳. いつだって大丈夫. i tsu datte daijyoubu. 無論何時都沒問題. この世界はダンスホール. ko no sekai wa dansu ho-ru. 這個世界是舞廳. 君が居るから愛を知ることがまた出来る. kimi ga iru ka ra ai wo shiru ko to ga ma ta deki ru. 因為你還在所以我能再次明白愛. 「大好き」を歌える. "daisuki" wo utae ru. 能歌唱出「我最喜歡你了」 知らぬ間に誰かいる. shiranu ma ni dare ka i ru.
2023年9月30日 · 作詞：原口沙輔. 作曲：原口沙輔. 唄：重音テト. 中文翻譯： 月勳. （止めずに聴け！ （不停下地傾聽吧！ （ﾖﾛｼｸ♭） （請多指教♭） 興奮してきた. koufun shi te ki ta. 我變得興奮起來了. 人様の業で. hito sama no gou de. 因為人類大人的業障. センター分けの. senta- wake no. 所以我那中分的髮際線. つむじ刺す. tsu mu ji sasu. 正隱隱作痛著. アホの. a ho no. 當看見. 吐血見てると. toketsu mite ru to. 愚蠢之人的吐血情景時. チョキで. cyoki de. 就別認為. 勝てる気すんな. kate ru ki su n na. 只用剪刀就能獲勝啊. 手抜くぞ.
2024年1月10日 · 作詞：q*Lef 作曲：Giga PV：ろるあ・筆者・お菊 唄：初音ミク・鏡音リン・レン＆Vivid BAD SQU.
