搜尋結果
TROPHY WIFE翻譯：（年紀大的成功男人用來顯示社會地位的）花瓶妻子，嬌妻。 了解更多。
a young, attractive woman who is the wife of a rich and successful older person and acts as a symbol of the person's social position. （年纪大的成功男人用来显示社会地位的）花瓶妻子，娇妻. I'm not going to marry a rich man and be a trophy wife. 我不打算嫁个有钱人，做他的花瓶妻子。.
a young, attractive woman who is the wife of a rich and successful older person and acts as a symbol of the person's social position. （年纪大的成功男人用来显示社会地位的）花瓶妻子，娇妻. I'm not going to marry a rich man and be a trophy wife. 我不打算嫁个有钱人，做他的花瓶妻子。.
中文 trophy wife n pejorative (wife: status symbol) (用以炫耀身份地位的) SC Simplified Chinese 花瓶妻子，花瓶夫人 The men at the conference all seemed to have trophy wives.
(ˈtrəʊfɪ waɪf ) 名词. informal, derogatory. an attractive woman regarded as a symbol of the wealth or success of her spouse. Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers. 查看相关内容. 词汇频率. trophy wife in American English. 名词. an attractive young woman who is married to a rich and successful older person.
2013年4月9日 · "trophy wife"怎么翻译比较恰当？ 中国有比较有名的trophy wife么？ 关注者. 26. 被浏览. 28,014. 7 个回答. 默认排序. 柳如婳. 出版话题下的优秀答主. 26 人赞同了该回答. 有個古典小說常用的： 美嬌娘. 发布于 2013-04-09 03:09. 知乎用户. 40 人赞同了该回答. 金丝雀. 发布于 2013-04-09 01:09. Lawrence Li. 《一天世界》《滅茶苦茶》《無次元》作者。 「看理想」簽約作者. 1 人赞同了该回答. 雖然沒想出對應的名詞，不過傍大款、求包養的意思幾乎一樣。 编辑于 2013-04-09 01:05. 知乎用户. 3 人赞同了该回答.
牛津中文字典 trophy wife n. 花瓶嬌妻 名詞複數：trophy wives 服務中心 建議 隱私權政策 服務條款 您的隱私權選擇 廣告 ...
