搜尋結果
Sound travels four times faster in water than in air.本词典为英英词典，没有给出汉意，但是声音在水和空气中的速度可以查到，声音在空气中的传播速度约340米/秒，在水中的传播速度为1440米/秒，1500/340=4.2。 所以这句话应译为“声音在水中的传播速度是在空气中的四倍。 《 薄冰大学英语语法 》例句 (汉意同为书中所给）： That modern airport is five times larger than the old one. 现代化的机场是旧机场的五倍。 以上例句均表明“three times larger than"等同于three times as large as，即三倍大。
大了四倍是指是以前的四倍大还是比以前多了四倍的大小? 大了四倍=4x还是 (4+1)=5x? 看到英语里面x times larger是个有歧义的用法，回头想想中文也有点想不清楚了。.
2023年1月18日 · 教你最实用的英语知识！ 1）倍数在句中的位置一般放在第一个as前面或比较级前面或名词前面。 2) 表达倍数时，两倍用twice/double，一倍用once。 用times表示倍数时，一般只限于表示包括基数在内的三倍或三倍以上的数，即“基数词+times”结构。 例如三倍就是three times, 四倍是four times, 五倍是five times等。 1、A+be+…times+adj./adv.比较级+ than+B. 1）This bridge is three times longer than that one. 这座桥比那座桥长3倍。 2）The hall is five times bigger than our classroom. 这个大厅的面积比我们教室大5倍。
2022年2月15日 · times翻译成中文，是乘以的意思啊. ten times ten，他equal 100啊，翻译成中文是十乘以十他等于100而不是10增长了9倍. 回归题干，A is four times as （adj. adv.）B其实正经翻译是A相当于B的四倍，而不是增长了3倍. 我个人更喜欢相当于四倍的说法，增长了3倍本身就容易引起误读，那怕用翻了两翻，都更贴近原意. 发布于 2022-02-17 04:12. 不想学了. 累了 开摆. 比去年增长了三倍不就是去年的四倍吗…… 你这数学没学好啊… 发布于 2022-02-15 16:18. 張子佾. INFJ語言學專業. 1 人赞同了该回答. 数学逻辑 问题。 翻译抖机灵绕了一个弯但他没错呀。 4n-n=3n.
把英文中文完全对应，再拿倍数去换算就不容易错了，即A是B的4倍长。总结： 理解英文中的比较表达需要先理清英文的两组结构： 英文的同级结构是as adj/adv+as....，比较级结构是more...than...，这个结构我相信很多读者已经掌握： The tree is as tall as the
2012年6月2日 · 在英文中双核dual四核qual单词，后面都怎么写？ 有什么规律吗？ dual qual 那么是不是1-10都有， 显示全部 . 关注者. 14. 被浏览. 8,382. 1 个回答. 默认排序. Ben Chen. null. 23 人赞同了该回答. 我还没见过qual。 表示四的应该是quad。 比如四核处理器：quad-core processor。 1 = single. 2 = dual. 3 = triple. 前面的这几个是英语的形容词。 下面这些是一套表示数字的前缀。 这些前缀全都来自古希腊语。 比如 penta 来自古希腊语 πέντε (pente, “five”)， hexa 来自古希腊语 ἕξ (hex, “six”) 等。 5 = penta. 6 = hexa.
2019年3月18日 · quad是表示四倍的词缀，可是为什么quadratic表示二次方？ 关注者. 3. 被浏览. 1,716. 1 个回答. 默认排序. 阿pp . 翻译专业资格证持证人. quadratic里面的quad指的是四边形（或四角形）。 其来源与早期二元一次方程的一种几何表示有关： (ax+b)x=k，即在已知矩形面积和长与宽关系的情况下求长与宽。 发布于 2019-03-18 21:49. 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。
