搜尋結果
2023年9月18日 · 常見的中秋節英文說法是 Mid-Autumn Festival。 Mid 是從 middle（中間）來的，Autumn 是「秋天」，Festival 是「節慶」。 另外，也有人會說 Moon Festival（月亮節）。 那要怎麼用簡單的英文跟外國人介紹中秋節和各種應景的活動呢？ 以下給你參考 : The Mid-Autumn Festival is on the 15th day of the eighth lunar month. （中秋節是在農曆八月十五號。 It usually falls in September or October on our regular calendar. （它通常落在國曆九月或十月。
中秋節的英文有兩種說法，一個是 Moon Festival，承襲中秋賞月的習俗，另一個說法是 Mid-Autumn Festival，mid- 這個綴詞有「在…中間」的意思，autumn 是秋天的意思，festival 是節日。
- 中秋節的英文：Mid-Autumn Festival/ Moon Festival。Mid 當成字首有『在…中間』，因此在秋天的中間，就組成了中秋節。例句。
- 中秋節英文單字：Mooncake – 月餅。月餅有許多不同的形式，在以下幫大家列出幾種最常見的月餅。Lotus Seed Paste Mooncake（蓮蓉月餅）
- 中秋英文：Lantern – 燈籠。大家在中秋節時習慣點起燈籠來象徵希望 (hope) 和團結 (unity)例句Children carry colorful lanterns and parade through the streets during the Mid-Autumn Festival, creating a vibrant and festive atmosphere.
- 中秋節英文：Reunion – 團圓例句The Mid-Autumn Festival is a time of reunion, where family members who may live far apart gather to share a special meal and create lasting memories.
中秋節，是中國重大的傳統節日之一，在這一天中，家家戶戶都期待着闔家團聚，一同吃月餅賞月，知道中秋節英語作文怎麼寫嗎？下面是小編給大家帶來的X關於中秋節英語作文範文10篇，以供大家參考，我們一起來看看吧! 中秋節英語作文(一)
- 中秋節英文怎麼說？
- 月餅的英文
- 提燈籠的英文
- 欣賞舞火龍表演的英文
- That’S All For Today
中秋節的英文是 Mid-Autumn Festival，mid- 指「中間的」，autumn 是「秋天」，可以很容易按字面判讀它們結合在一起的含意，不過在英語世界裡，以月亮直接命名的 Moon Festival 似乎更為普遍與廣泛使用。
談到中秋節，最重要的活動之一當然少不了吃月餅，月餅的英文是 mooncake，不僅象徵全家團圓，更是吃在嘴裡，甜在心裏，為人們帶來幸福感受。 月餅的種類和口味相當豐富，以下舉出常見的項目： ❶ 按國家或產地分類 1. 廣式月餅 Cantonese-style mooncakes 2. 台式月餅 Taiwanese-style mooncakes 3. 日式月餅 Japanese-style mooncakes 4. 法式月餅 French-style mooncakes 5. 京式月餅 Beijing-style mooncakes 6. 潮式月餅 Teochew-style mooncakes 7. 滇式月餅 Yunnan-style mooncake ❷ 按口味分類 1. 棗泥月餅 ju...
carry 本身有「提起」和「攜帶」的意思，lanterns 則代表「燈籠」，所以提燈籠就是 carry lanterns。原本連我自己都懷疑不是元宵節才提燈籠的嗎？但原來從唐朝開始，中秋節提燈籠就已經盛行了，真是太孤陋寡聞啦！😂
舞火龍表演的英文是 fire dragon and lion dances，其實這是香港的獨有表演與傳統習俗，一到了中秋節，最特別的活動就是大坑舞火龍，有機會的話一定要去看看，感受這項已經有百年歷史的活動帶來的震撼！
今天經歷了一連串的中秋節英文單字和典故馬拉松，是不是更加深印象了呢？下回要是到了月圓人團圓的時刻，也別忘了以英文表達你學會的句子嘍！ 下次遇到英文疑問時，也不要忘了回來英文庫坐坐喔！😉 想看更多節日的相關主題，可以參考以下文章： 👉【節日中英對照表】中秋節、清明節、中元節、七夕 等英文翻譯！ 👉【端午節英文】粽子、香包、立蛋 等習俗英文怎麼說？ 👉【七夕英文】情人節、牛郎織女、喜鵲 等字英文怎麼說？ 👉【中元節英文】中元普渡、好兄弟、放水燈 英文怎麼說？ 👉【萬聖節必備英文】Trick or treat! 快來學萬聖節單字、句子！ 👉【過年相關英文】農曆過年、紅包、春聯、大掃除 等英文怎麼說？
2023年9月16日 · Moon Festival／Mid-Autumn Festival｜中秋節 每年的農曆八月十五日是中秋節， 在這天大家都會團聚在一起賞月、烤肉、吃柚子， 有兩種方式可以用英文表達中秋節： 一種是Moon Festival（月亮節），另一種則是Mid-Autumn Festival（中秋節）。 【例句】
2021年9月16日 · 中秋節的英文. 中秋節：普遍稱為 Mid-Autumn Festival 或 Moon Festival. 中秋節是什麼時候呢？ 農曆八月十五叫做the fifteenth day of the eight month of the lunar calendar. 記得一定要說lunar calendar不然外國人會以為是國曆的日期喔！ 中秋節該吃什麼與做什麼呢？ 到了中秋節，大家可能第一個會想到的是和朋友或家人一起去烤肉。 不過另外還會吃月餅和柚子還有賞月。 烤肉：barbecue. 月餅：moon cake. 鹹蛋黃：salted egg yolk. 蓮蓉：lotus seed paste. 棗泥：jujube paste. 綠豆沙：green bean paste.
其他人也問了
中秋節英文怎麼說?
中秋節英文祝福語有哪些?
中秋節怎麼介紹?
中秋節的諺語是什麼?
