搜尋結果
2020年8月4日 · 梁振輝 香港資深出版人. 今期的題材離不開一個「骨」字，可當中含義與「骨頭」、「骨架」中的「骨」完全無關，只是從「音譯」或「音變」演化過來。 「四分之一」的英文是「a quarter」，音譯作「一個『骨』」。 但凡「四分之一」的東西，廣東人都會這樣叫，如：「十五分鐘」叫「一個骨」；「七分褲」叫「三個骨褲」──覆蓋腿部「四分之三的長度」，即僅僅蓋過膝蓋。 距今約400年前的清初，已有少許英國人在廣州進行商業活動。 在簽訂《南京條約》（1842）後，清政府向英方開放沿海的廣州連同福州、廈門、寧波、上海五個港口進行貿易通商。 自此，廣州人與英國人多了接觸。 由於當年放洋尚未普及，廣州人的英語水平可說是「有限公司」--溝通時僅限於一些單詞，且多用其譯音，後被稱為「廣東英語」來表示，如：
2019年11月22日 · 須知「骨」在內「背」在外，要「戳脊梁」先要通過「戳背脊」這一關。. 廣東人會叫「戳」做「篤」，那「戳脊梁」就相當於「篤背脊」了。. 由於 ...
2018年7月11日 · 諸侯稱為國君，國君的兒子便是「君之子」，簡稱「君子」。. 貴族才受教育. 古時教育尚未普及，只有貴族子弟-君子才有知書識禮，接受良好教育 ...
2020年4月7日 · 2020-04-07. 梁振輝 香港資深出版人. 如有人做出損害別人的行為，廣東人會形容為「害人害物」，「物」不指事物，而指我以外的人，所以「害物」等同「害人」。 「啤牌」（撲克牌/Poker cards）中有一種賭博遊戲，叫「話事啤」或「沙蟹/梭哈」（譯自「Show hand」。 「A」 最大，「2」最小；如底牌是「2」，人們就叫「二仔底」。 拿到這張牌，人們多選擇即時放棄。 然而，有賭徒反其道而行——「跟注」甚或「加注」，予人底子夠厚的感覺。 如所有人都被他這虛張聲勢的行為嚇怕而「冚牌唔去」（蓋牌），他就可僥幸勝出。 明顯地，這行為是「拚死去跟」，簡稱「死跟」，人們就此創造了以下一個歇後語： 二仔底——死跟. 指怎樣也跟隨到底；比喻死要面子而不自量力，與「打腫臉子充胖子」近義。
2019年1月10日 · 低資加至37.5元 5．1生效 【新聞追蹤】無牌夾公仔 無獎避法責 線上遙距夾 「瘋」靡港人喪玩 贈「多次」亦屬有獎 學者：經濟差多現短租舖 ...
2017年10月31日 · 梁振輝 香港資深出版人. 母：我哋梁家九代單傳得呢粒「孻仔1」，等到「眼眉毛都長2」埋家嫂先至「扽3」咗件「慈菇椗」出嚟，都總算家山有福嘞！ 而家睇見B仔眼仔碌碌，我就好肉緊，而得一啖食咗妐豕 {！ 父：佢係你「心肝椗」嚟㗎喎，你捨得㗎嗱！ 母：講下啫，「摸下都當你偷薑4」呀！ 大女：點只「心肝椗」，仲係「蜜糖酲」㖭！ 一女：阿媽，怪唔之得你見到佢搭晒糖咁喇！ 三女：B仔真係我哋呢班姨媽姑爹心目中嘅「金笸籮」呀！ 幼子：你哋「錫5」響個心度好喇，「錫」到咁揚，大咗就好難教㗎嚹！ 母：教唔到等阿嫲教，你哋六個我都係咁教㗎喇！ 大女：阿媽，你以前就係教唔聽就「打」！ 掂！ 二女：阿媽，你而家就係教唔聽就「錫」！ 仲掂！ 母：你兩個衰女，一唱一和，係咪玩嘢呀？
2018年2月28日 · 駢文乃文言文的一種文體。「駢」字，《說文解字》有如此定義︰「駢，駕二馬也。從馬，并聲。」可見駢文最基本的特點是對偶。駢文出現後 ...
