搜尋結果
2024年4月2日 · 因為人剛到日本留學，所以終於能提前先在日本看這次ハイキュー的電影了，看完後真的很感動，坐在我旁邊的女生看完後也哭了，然後這次去看電影還有拿到上映第4周的特典（而且還是研磨的），真的很讚！ 言歸正題，這次翻譯完歌曲後真的蠻想哭的，每一句歌詞都很扎心，一開始~第二段副歌結束是描繪了音駒（研磨）的心境，而Cメロ （Bridge）的部分則描述了SPYAIR 對於這場戰役結束後，對於歌詞主角想法的思緒表達以及鼓勵， 「 君は 君でいい 」、 「 君は進んで行けばいいんだよ」真的都很溫柔地傳達了他們的想法，然後 「 もう一回のない。 」這句歌詞雖然只有出現一次，但卻完美地配合了研磨的心境、貼合主題，也是我覺得最催淚的部分（弦樂的部分也超級加分！ ）。
從戲內放閃到戲外──釘宮&日野的夫婦相聲！. 在日本聲優界裡合作過無數次的人氣聲優 釘宮理惠 與 日野聰 ，這兩人微妙的關係一直以來都是為粉絲們津津樂道的話題。. 究竟釘宮最後情歸何處？. 日野又是否能贏得美人芳心？. 就讓我們繼續看下去（大誤. 釘 ...
2023年11月2日 · 作詞：tuki. 作曲：tuki. 唄：tuki. 中文翻譯： 月勳. 君を泣かすから だから一緒には居れないな. kimi wo nakasu ka ra da ka ra issyo ni wa ire na i na. 我將會弄哭你的 所以我沒辦法跟你待在一起呢. 君を泣かすから 早く忘れて欲しいんだ. kimi wo nakasu ka ra hayaku wasure te hoshi i n da. 我將會弄哭你的 所以我希望你早點忘記啊. 人間だからね たまには違うものも食べたいね. ningen da ka ra ne ta ma ni wa chigau mo no mo tabe ta i ne. 因為我們是人類呢 偶爾也想吃吃不同的東西呢.
2023年4月22日 · 作曲：須田景凪. 唄：須田景凪. 中文翻譯： 月勳. 私じゃ駄目ですか. watashi jya dame de su ka. 我的話是不行的嗎. 誰よりもあなたを. dare yo ri mo a na ta wo. 我比任何人.
2024年3月16日 · kawari yu ku mo no wa shikata ga na i ne to. 逐漸改變一事也讓人感到無可奈何呢. 手を放す、軽くなる、満ちてゆく. te wo hanasu, karuku na ru, michi te yu ku. 放開手、變得輕鬆、逐漸得到滿足. 手にした瞬間に. te ni shi ta syunkan ni. 在到手的瞬間. 無くなる喜び.
2022年9月20日 · 【歌詞翻譯】I really want to stay at your house - Rosa Walton. 作者：柏強│2022-09-20 00:35:34│巴幣：5,532│人氣：31555. I couldn't wait for you to come clear the cupboards. 我等不及欣賞你清理櫥窗的模樣. But now you're gone and leaving nothing but a sign. 但現在你消失了 僅存你一閃而過的信號. Another evening I'll be sitting reading in-between your lines. 在每個夜晚 我靜坐細品著你的字裡行間.
2024年3月30日 · 一、劇情提要： （少雷，請斟酌閱讀） 話說到《哥吉拉大戰金剛》的巔峰對決之後，最終以人類陰謀家妄圖以『機械哥吉拉』爭霸的妄念被粉碎才暫告終結，我大哥吉拉仍舊繼續稱霸地表，而另一個爭霸候選人—金剛則是進入了空心地球領域尋找新生活，兩方以王不見王的狀況暫時達成平衡，人類世界也開始慢慢接受了『不出在泰坦巨獸面前的人類才是好的人類』這個概念。
