搜尋結果
2023年1月24日 · 元宵節的英文翻譯是”Lantern Festival“。元宵節是中國農曆正月十五，也是春節的最後一天，人們會點燃各種精美的燈籠，舉行燈謎猜燈和燈會等活動。例句： The Lantern Festival is a traditional Chinese festival celebrated on the fifteenth day of the lunar month.
2024年2月19日 · 元宵節又稱燈節，這也是英文Lantern Festival（燈籠節）的來源依據。 元宵節要吃元宵，元宵英文是yuanxiao，可再意譯為rice-flour dumpling。 元宵節過完，春節假期就算正式結束了。 元宵節是什麼？ Lantern Festival怎麼來的？ 舊時農曆正月十五日叫「上元節」，這天晚上叫「元宵」。 元者，首也，此指首次望月，也就是第一個滿月；宵者，夜之謂也，用白話文說就是晚上。 所以元宵的本義，就是農曆新年第一個月圓的晚上，亦稱「元夜」或「元夕」。 唐代以來，上元節均張燈結綵，入夜後百姓觀燈，民間有放煙火、舞龍燈等熱鬧的民俗活動。 唐朝宰相兼文學家蘇味道，在其〈正月十五夜〉的詩中寫道：「火樹銀花合，星橋鐵鎖開」，描述的就是盛唐的元宵。 廣告-請繼續往下閱讀.
可能有些人知道是 Lantern Festival，而元宵節快樂英文就是 Happy Lantern Festival。 雖然元宵節有小過年之稱，很多人覺得是過年的延續，但如果外國人問你：為什麼要叫 Lantern Festivel (燈籠節)？ 你知道元宵節由來英文該怎麼介紹嗎？ 以下 YES 編編用中英文來分享元宵節由來，下次大家就知道要怎麼跟外國人說明囉！ The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, throughout the Han Dynasty in China.
😉. 元宵節英文怎麼說？ 元宵節在英文裡除了可直譯為 Yuanxiao Festival ，一般又以節慶亮點「燈籠」 (lantern) 命名為 Lantern Festival ，賞燈是元宵節相當重要的活動，每每夜幕垂降，各式各樣閃耀奪目的花燈點亮一片繁夜星空，而小朋友們則提著燈籠在大街小巷裡玩得不亦樂乎。 用在句子裡時， Yuanxiao Festival 跟 Lantern Festival 前面都會加冠詞 the 。 My favorite celebration is the Yuanxiao Festival. 人們喜歡在這天玩猜燈謎遊戲，更少不了延續習俗，吃下一顆顆象徵團團圓圓與平安幸福的湯圓，要是沒有品嚐那熱騰騰的幸福滋味，就缺少元宵節的熱鬧氣氛了。 如何用英文介紹元宵節？
2024年5月16日 · 元宵節 ，亦稱為 元宵 、 上元 、 上元節 、 小正月 、 正月半 、 新十五 、 元夕 、 小年 或 燈節 ，中國傳統節日，每年的 農曆 正月十五 ，為 農曆新年 的第一個月圓，象徵著春天的到來。. 華人 傳統會吃 元宵 、賞 花燈 、 猜燈謎 ，以示祝賀。. 這是傳統 ...
2022年1月18日 · 今天就來向大家介紹元宵節（Lantern Festival），還有認識一下相關的英文單字囉！ 元宵節名稱起源. 元宵節是因漢武帝時期的一位名叫元宵的宮女而得名。 宮女元宵自從進宮後便非常思念家人，但卻無法見面， 所以打算在宮內自殺，而大臣東方朔想出了辦法， 幫助她與家人團圓，同時解決了城裡當時焚身起火之卦的恐慌， 漢武帝便下令每年此日做湯圓供火神君，又因元宵很會做湯圓，故名「元宵節」。 而因為湯圓諧音跟「團圓」相仿，所以在農曆一月吃湯圓， 長輩都會說這是讓人增長一歲的節日， 這其中也包含了闔家團圓（family reunion）的意思！ 首先，來介紹元宵節（Lantern Festival）必吃的點心 「湯圓（tangyuan）」。 湯圓是中華文化特有的食物，所以英文裡並沒有直接對應的單字，
生活英文. 歡慶元宵節！ 一起學燈籠、燈謎英文怎麼說. 一年一度的元宵節即將到來，全台各地為了迎接元宵節紛紛舉辦各式燈節、燈會慶祝，陸續公開主視覺、重點展區及空中展演等資訊，供民眾前往欣賞遊玩。 想知道元宵節有哪些習俗，以及相關英文單字怎麼說嗎？ 快跟著我們一起學起來！ 單字片語. 猜英文燈謎. 觀看次數： 1,507. 00:00. Lucy: Have you guys decided how to celebrate the Lantern Festival? 露西：你們想好要如何慶祝元宵節了嗎？
