搜尋結果
美國扶植的南韓成立以後，將國家首都的名字由京城改成了首爾
- 京城這個名字，一直使用到了西元1945年，這年8月，日本裕仁天皇宣佈無條件投降，朝鮮半島終於擺脫了日本的殖民統治。 但是，當時蘇聯在進軍中國東北和朝鮮半島的同時，軍隊停留在三八線以北，將三八線以南的控制權交給了美國，而漢城正好就位於三八線以南，美國扶植的南韓成立以後，將國家首都的名字由京城改成了首爾。
www.chinatimes.com/hottopic/20160113003284-260812
其他人也問了
為什麼首爾改名為漢城?
首爾以前叫什麼?
首爾是什麼國家?
首爾是日本的首都嗎?
2021年10月29日 · 2005年1月，漢城市議會通過決議，決定使用「首爾」作為唯一中文名。漢城市議會要求韓國政府的公文、網站、機場等中文版本都使用漢字「首爾」。隨後李明博向中國方面提出協助改名的正式要求。中國堅持客隨主便的原則，官方媒體開始使用「首爾」。
2018年3月6日 · 韓國首都「Seoul」的中文名稱2005年1月19日正式從「漢城」改為「首 爾」，叫了這麼多年的「漢城」，就要從中國的文件中消失了。 表面看來，漢城改名是為了與國際接軌。 首 爾市李明博市長說：中國人將Washington稱為華盛頓、將London稱為倫敦、將Moscow稱為莫斯科，都是用與這些詞的發音接近的漢語來標記的，只有Seoul仍按照古代名稱將之稱為漢城，這引起了很大的混亂。 這個理由有些牽強。 中國中學的地理課本就明確告訴大家：韓國的首都是漢城，但凡有點文化的人都知道這一點。 最大的麻煩是在學英文的時候，人們往往難以把Seoul與漢城對應起來，但這也不過是中國人自己的麻煩而已。 漢城改名為首 爾，其根在民族主義。 其實，類似的「去漢語化」舉動在韓國已經進行了多年。
2005年1月19日，韓國宣佈把首都「漢城」改名為「首爾」（Seoul）。 改名後，韓國特意通知中國，希望中方以後稱其首都為首爾。 漢城的由來：「漢城」已經沿用600多年了，是由朝鮮王朝的開國之君李成桂命名的。
2017年3月27日 · 歷史上韓國的首都「漢城」的歷史由來及又因何改為「首爾」 - 每日頭條. 2017-03-27 由 90大歷史 發表于 歷史. 編語：漢城的名稱歷史發展. 朝鮮這個國家之前的名字還有很多，唐朝時期被稱為新羅，宋元時期則被稱為高麗。 明朝建立以後，高麗這個小國甚至一度想進攻明朝的東北地區。 直到大將李成桂推翻了原有政權以後，才解決了這場爭端。 李成桂向明太祖朱元璋稱臣，朱元璋擁有朝日鮮明之意將高麗改稱為朝鮮。 朝鮮這個國家由此建立，在建立以後，朝鮮將國家的首都從平壤遷到了位於半島平原上的漢陽。 漢陽這個城市在成為國家首都以後，改稱漢城。 清朝入關以後，明朝建立的很多制度都不復存在。 但是朝鮮並沒有受到什麼影響，漢城這個名字一直沿用了下去。 漢城和平壤在朝鮮的關係類似乎明朝的南京和北京。
2016年1月13日 · 那麼，究竟是為什麼，要把這個沿用已久的名字改成首爾呢？ 字級設定： 小 中 大 特. 一、漢城已經使用了500多年. 朝鮮半島之前擁有很多名稱，在唐朝時期被稱為新羅，宋元時期則被稱為高麗。 明朝建立以後，高麗甚至一度想進攻明朝的東北地區，直到大將李成桂推翻了原有政權以後，才解決了這場爭端。...
2011年4月19日 · 台灣國營事業名稱被要求從「中國」改為「台灣」；六百年前韓國首都從漢陽改名為漢城，最近要求華文世界將其中文譯名，改為與英文Seoul發音相近的「首爾」，去掉充滿中國味的「漢」字。 「正名」經常是敢怒不敢言，有名無實，但又足以興起波瀾的迂迴策略。 去年一場歷史爭論揭開韓國首都正名序幕。 中、韓為西元前三十七年，在中韓邊境建國的高句麗，究竟屬中、屬韓爭論不休。 雙方在意的顯然不是兩千年前王國究竟屬於誰，而是未來中韓邊界劃分問題。 最近又為逃至中國的北韓難民，被中國以非法移民的身份無條件遣返，讓一向同情北韓同胞的韓國人心生不滿。 一月中旬，一群赴中國為北韓難民請願的韓國國會議員，記者會現場遭中共公安斷電制止。 月底，漢城市政府就宣布「首爾」為新的中文譯名。
2021年10月29日 · 朝鲜半岛深受汉文化影响，汉字长期作为当地的书写文字，因此绝大多数地方都有汉字名。 然而，现在的韩国首都“首尔”的名字，却是音译而来的，并非本身就有的汉字名。 韩国的部分路牌会加注汉字. “首尔”曾经是有过“汉城”这个非音译名字的。 朝鲜王朝在1396年就将首都的汉字名确定为“汉城”。 20世纪初日本入侵朝鲜半岛，“汉城”又被日本改为“京城”。 随着二战后半岛光复和韩国成立，“京城”和“汉城”的名字都没有继续使用，而是改为没有汉字名的谚文（韩国称“韩字”）“서울”。 由于中日韩都属汉字文化圈，一般情况下，中文里的日韩地名，不会根据当地发音而进行音译，而是沿用汉字。 因此，由于“서울”没有汉字名，中文继续使用了5个世纪的“汉城”来表示韩国首都。 1988年的汉城奥运会.
