搜尋結果
Please set the page orientation to “Landscape” for printing of bilingual texts on a single page. If the chapter is also available in RTF format, you may go straight to the Download area at the bottom of the page to download and print the whole chapter RTF copy.
章號索引. 中文標題索引 (按中文筆劃數目排列) 英文標題索引 (按英文字母排列) 條例中文主題索引. 條例英文主題索引. 條例年表. 憲報. 編輯修訂紀錄. 有用資料.
《入境條例》 Immigration Ordinance. 1. 本條例旨在綜合及修訂與入境及遞解離境有關的法例。 1. To consolidate and amend the law relating to immigration and deportation. [1972 年4 月1 日] 1972 年第62號法律公告. 第I部導言. ( 格式變更——2018 年第2 號編輯修訂紀錄) 簡稱本條例可引稱為《入境條例》。 ( 由1997 年第80 號第103 條修訂) 釋義. 在本條例中,除文意另有所指外 ——人事登記處處長(Commissioner of Registration)的涵義,與《人事登記條例》( 第177 章)所界定的相同;( 由1987年第.
The Immigration Ordinance stipulates who can enjoy the right of abode in the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR).
Under the Immigration Ordinance, six categories of people are eligible to enjoy the right of abode in the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR). Besides, a person fulfills the transitional arrangement under the same Ordinance is also eligible to enjoy
2021年7月19日 · The Immigration (Amendment) Ordinance 2021 (Amendment Ordinance) will take effect from August 1, further improving the handling of non-refoulement claims including enhancing efficiency in screening by the Immigration Department (ImmD) and preventing delaying tactics; improving the procedures and functions of the Torture Claims Appeal Board (TCAB...
Chapter 115 Immigration Ordinance 01/08/2021 To consolidate and amend the law relating to immigration and deportation. [1 April 1972] L.N. 62 of 1972 Part I Preliminary (Format changes—E.R. 2 of 2018) 1. Short title This Ordinance may be cited as the (1) In
The Immigration Ordinance is Chapter 115 of Hong Kong's Ordinances. It regulates the immigration issues of Hong Kong, such as Right of Abode , immigration control and enforcement of illegal immigration by Immigration Department .
該年5月，香港政府首次運用1949年《入境者管制條例》（英語： Immigrants Control Ordinance 1949 ）以每日配額制度限制廣東省本地人以外的移民入境 [6]，同時實行「香港身份證」制度 [9]，1958年又頒佈《入境(管制及罪行)條例》（英語： ）。
Application Methods. After Applying. Verification of Eligibility for Permanent Identity Card. After an applicant's eligibility for a permanent identity card has been verified, his/her condition of stay in Hong Kong, if any, will be cancelled.
